不承担的

That I may come down and speak with thee: and I will take of thy spirit, and will give to them, that they may bear with thee the burden of the people, and thou mayest not be burthened alone.

在那里我要降下，与你交谈，取些你身上具有的神能，赋给他们，叫他们与你分担管理人民的重担，不让你个人独自承担。

Women want equal rights, but you rarely hear them clamouring to cover the responsibilities that go with those rights.

女人要求享有与男人同样的权利，但你几乎听不到她们吵嚷着要求承担和男人同样的责任。

Scout and Jem are forced to bear the slurs against their father and watch with shock and disillusionment as their fellow townspeople convict an obviously innocent man because of his race.

Scout和Jem被迫承担着对他父亲的嘲讽。他们震惊而不敢相信地看着整个县判刑一个明显无辜的人有罪，只因为他是黑人！

Fifty-seven percent of women are concerned about being able to afford long-term health care compared to 47 percent of men.

和47%的男性相比，有57%的女性担心自己能不能承担长期医疗

Carpels 4–15, borne at base of flat or slightly concave torus; stipules not adnate to petiole.

心皮4-15，承担平的或稍凹花托的在基部；托叶而不是贴生于叶柄。

Encouraging responsibility is not a search for scapegoats, it is a call to conscience.

鼓励人们勇于承担责任不是让人们充当替罪羊，而是对人的良知的呼唤。

That will require the rejigging of their liabilities to include new forms of debt, as well as the creation of resolution authorities with enough power to impose losses on some creditors, but not so much that they terrify counterparties into running.

这需要通过债务重组纳入新型负债，也需要当局下定决心采取足够强硬的措施使某些债权人能够承担损失，但不能达到吓跑对手的数目。

Until now, insurers and reinsurers have blithely assumed the financial consequences from the incalculable risks I have described.

直到目前为止，保险及再保业者仍然不自知地承担以上我提到的这种无法预估风险的财务后果。

Hot Standby Engine this engine automatically assumes monitoring responsibility if any of the primary pollers go down, providing a reliable backup that ensures data collection never ceases.

热备用引擎-这个引擎会自动承担监管责任，如果有任何重要的投票停止运作，它提供了一个可靠的备份来确保数据采集不会因此停止。

Article 95 The initiators of a joint stock limited company shall bear the following responsibilities:(1) In the case of failure to establish the company, bearing joint liabilities for the debts and expenses resulted from the pre-establishment activities

第九十五条股份有限公司的发起人应当承担下列责任：公司不能成立时，对设立行为所产生的债务和费用负连带责任

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。