不承担的

I don't want to be involved in some lengthy argument about who is to blame.

我不想卷入谁该承担责任的冗长的争论。

Not sure why in the world Loraine would come here, her friend's problems had just taken on a whole new dimension.

不是确信为什麼在世界 Loraine 中将会来这里，她的朋友问题刚刚承担整个的新尺寸。

I dont need to bear bear any of these accusation and ludicrous comments.

我不需要承担这些无谓的罪名，无稽的言论。

I believe that such a world famous specialist like Martens does not need to get exposure, but he takes certain responsibilities only if he feels sure.

我相信这样知名的医生不需要刻意做什么来提高知名度，只有在有把握时他才承担这样的工作。

It was only after all attempts had failed that Minto proposed carrying the work out himself to Nick King, then the director of Engineering at CCL

Minto对Nick King提议他承担这个工作，然后这个CCL的工程总监说："如果我们不能得到任何公司对这个项目的兴趣，我们将自己干"

Thequestion of the burden of proof is one of the problems usually raised in connexion withthe title to"historic waters",the reason is that historic title is local custom and notwithin the limit of jura novit curia.

其实，强调由权利主张国承担举证责任的理由应该是，历史性权利就其本质来说是特殊习惯法，不属于"法院知悉法律原则"的适用范围。

If the output grid operators qualified in their area of operation of domestic offtake by the nearest national transmission grid operators to take up this duty.

若有输出资格的电网运营商在其区域内不经营国内转输，则由距离最近的国内传输电网运营商承担此义务。

In other words, you have to make an open ended commitment without an upper limit. That's not sustainable or acceptable.

换句话说，你必须作出无上限的承担，这是令人难以维持和不能接受的。

For your own health, you should not do overload work.

为了你的健康，你不应该承担太繁重的工作

Obviously you've got to be careful that you don't overstep the mark and assume responsibilities you haven't been given, but I'm sure you get the idea.

很显然，你必须非常小心，不会越过限度，且承担比赋予你的更多的职责，但我相信你明白这一点。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。