不承担的

Being a pusillanimous man, he can not shoulder the responsibility of taking care of his family.

本身怯弱，他承担不了养家的责任。

But the more important quid pro quo is that they begin to put their house in order.

对于那些得不到帮助的银行仍要对其贷款损失承担全部责任。

The cost of disassembly, correction, and reassembly will be the responsibility of the die supplier.

设计中不符合标准的部分将被更正，所有拆模，更正，组模相关费用由供应商全部承担

The enterprise can not use the moral principles as an exchange means to seek reciprocation from society.

企业不能把信守伦理和承担社会责任作为索取回报的工具。

I do not reckon I'll take on extra work .

我想我不准备承担额外的工作。

You could be completely risk-averse with money you need for next year, but you can be a huge risk-taker with money you're saving for retirement.

你可以抱着明年需要的资金不放而不愿冒一点风险，你也可以动用你们的退休储蓄金去承担很大的风险。

Functions and powers. We'll make sure that the packing is seaworthy, but we

对不起，我们不能承担任何超出我们职权范围的责任。

The most we can do is to assure you that the packing will be seaworthy, but we can't commit ourselves to anything beyond that.

但是超越这以外的任何事情，我们不能承担责任。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

It is sad that 20- and 30-somethings, as reported in the media, are skittish about commitment.

据媒体报道说不幸的是我们在二、三十岁时候不敢承担责任。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。