不打听的

"I don't like to inquire too curiously into your affairs,"said the lady to her husband.

"我不想过分好奇地打听你的事情，"妻子对她的丈夫说。

It depends on your teeth to what extent, fill a tooth is not a fixed price, using different materials prices are not the same, the largest regular hospital treatment can be assured that if the department is contracted to the private sector on the trouble, must ask Clearly a decision.

这要看你的牙齿到了什么程度，补牙不是固定的价格，用的材料不同价格也不一样，到正规的大医院都可以放心的治疗，如果是科室承包给私人就麻烦了，千万要打听清楚再决定。

This position was so awful that I can't understand how she could laugh as she had done that day and feel interest in the words of Mephistopheles, when she was in such horrible straits.

那个底细是非常可怕的，我不明白她在那样可怕的境况之中，怎么还能像刚才那样发笑，还能有兴趣打听米菲斯托菲尔的话。

This position were so awful those I can't understand how IT have to laugh as IT had finished those day and feel interest in the phrases of Mephistopheles, when IT were in like this horrible straits.

那个底细是非比寻常可怕的，我不明白她在那样可怕的境况之中，咋了还能像刚才那样发笑，还能有兴趣打听米菲斯托菲尔的话。

This position were so awful those I can't understand how IT have to laugh as IT had finished those day and feel interest in the phrases of Mephistopheles, when IT were in like the horrible straits.

那个底细是非比寻常可怕的，我不明白她在那样可怕的境况之中，咋了还能像刚才那样发笑，还能有兴趣打听米菲斯托菲尔的话。

Snowflake trippingly but date arriving ,I can only defend marquis the north wind that screams ,Inquire into your information ,Concern your remote stroke ,The snow drops silently ,I do not have no idea of what that gos away the tranquil liner rifting and fall slowly into you ,I do not have no idea of how to employ the pain of an injury that the most succinct language was described you ,Maybe ,I can not read aloud comprehending your this thick book always .

雪花翩然而至的日子，我只能守侯着呼啸的北风，打听你的消息，关注你遥远的行程，雪落无声，我不知道该怎样走入你飘落的宁静里，我不知道如何用最简练的语言来描绘你的伤痛，也许，我永远无法读懂你这本厚厚的书。

Never did she seek for any information be- yond what he was willing to give.

她从来不多打听他不愿说的事。

Three military adjutants, who now found little to do and who did not want to join the Leader in self-inflicted death, asked if they could leave the bunker in order to try to find out what had happened to Wenck.

有三个军事副官感到无事可做，又不愿同元首一道自杀，于是他们请示是否可以离开地下避弹室去打听温克的下落。

We must respect other's privacies.

我们不该打听他人的私事。

They might then find him at Yokohama; for if the 'Carnatic' was carrying him thither, it would be easy to ascertain if he had been on board.

也很有可能到了横滨就会找到他的。至于他是不是搭上了卡尔纳蒂克号，将来也很容易打听出来。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。