不成熟的

This mellowing of marriage has been prevented by jealousy, but jealousy, though it is an instinctive emotion, is one which can be controlled if it is recognized as bad, and not supposed to be the expression of a just moral indignation.

这种成熟的婚姻受妒忌所阻。妒忌虽说是一种本能的情感，但一旦意识到它的危害，意识到它已不是表达一种正当的道德义愤时，是完全可以受到控制的。

This mellowing of marriage has been prevented by jealousy, but jealousy, though it is an instinctive emotion, is one which can be controlled if it is recognized as bad, and not supposed to be the expression_r of a just moral indignation.

这种成熟的婚姻受妒忌所阻。妒忌虽说是一种本能的情感，但一旦意识到它的危害，意识到它已不是表达一种正当的道德义愤时，是完全可以受到控制的。

The teeming bra in of childhood requires no external world of incident to occupy or amuse it; and the apparently dismal monotony of a school was replete with more intense e xcitement than my riper youth has derived from luxury, or my full manhood from crime.

童年时代幻想丰富，用不着想到外界的人事沧桑，也不必借此自娱；明明是沉闷、单调的学校生活，偏偏热闹非凡，后来在稍为成熟的青年时代，过的虽是奢侈生活，到了发育完全的成年时代，过的虽是罪恶生活，却没有这么热闹呢。

Perhaps the mature man, does not have thesuperior learning environment, lacks the rich knowledge school record,but that kind comes from the society, to come from the family, to comefrom itself pressure, but also has the individuality which that doesnot concede, only can let them overdraw the body, overdraws the time,diligently study diligently work, only for these anticipations look......

成熟的男人，也许没有优越的学习环境，缺少丰厚的学识学历，可是那种来自社会、来自家庭、来自本身的压力，还有那一份不服输的个性，只能让他们透支身体，透支时间，更努力的学习更努力的工作，只为那些期待的眼神

The Christian character of the society under the operative régime of former centuries, says Hughan [32] "was exchanged for the unsectarian regulations which were to include under its wing the votaries of all sects, without respect to their differences of colour or clime, provided the simple conditions were observed of morality, mature age and an approved ballot".

基督教性质的社会下，执行régime前百年来，说hughan [ 32 ] &交换为unsectarian规例，其中包括根据其翼该votaries所有教派，不尊重他们的差异，肤色或clime ，提供简单的条件，观察的道德，思想成熟的年龄和经批准的选票&。

To our mind a more mature dialogue with the world, in the examination is not our final battle, in front of us there will be more high mountains, the only way to defeat it is to make itself more powerful.

我们要以更成熟的头脑与世界对话，中考不是我们最后的战役，我们的面前会有更多的崇山峻岭，战胜它的唯一办法就是使自己变得更加强大。

Shifting the pitch of digitally sampled sounds is an operation performed by a number of commercially available devices (sampling synthesizers, harmonizers and vocoders) as well as by the software of many computer speech languages.

改变语音信号的音调是许多商用设备的一种功能，如采样合成器、调和器、声码器，也能被许多计算机音乐语言软件实现，然而，许多成熟的算法由于技术的保密性，不公开；一些公开的算法均有各种各样的问题。

No one could ever say of him that he was either a sophist or a home-bred flippant slave or a pedant; but every one acknowledged him to be a man ripe, perfect, above flattery, able to manage his own and other men's affairs.

没有一个人会说他是一个诡辩家或油嘴滑舌的家奴，或一个冬烘；人人都认为他是一个成熟的，完美的，不受谗言影响的，有能力处理好自己和他人事务的人。

It can identify the denomination and paper currency and seek out deformity. Concerning shortages of the previsions design of Paper Currency Identification Instrument, such as poor seeking-out deformity and defective unity of paper currency between new version and old one, a new identifying method is promoted in the thesis that Eight-line Seeking-points Method based on regional gray scale and paper currency sample database is on service by means of the points from paper-scanned background edge looking for the points on the paper edge.

本文针对当前国内图像识别技术在纸币清分机中的应用不成熟而导致对人民币挑残能力弱、在人民币新旧程度和面向分类中的一致性差的情况，提出了一种基于区域灰度特征提取的八线找点算法和区间估计建立标准样本库相结合的图像识别方法。

Series of policies introduced mainly to combat rising prices of non-rational and irrational investment, the promotion of real estate into the more rational, mature process, so that rational prices rose a more healthy, normal, house prices will enter a normal speed of the "long-distance running "process, rather than acceleration of the development of the" sprint race."

一系列的政策推出，主要以打击价格上涨的非理性和非理性投资，促进房地产业进入更理性，成熟的过程，因此，合理的价格上涨更健康，正常，房价将进入一个正常速度的&长跑&过程，而不是加速发展的&短跑比赛。&

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。