不成熟的

That was a time when assets were tangible and investors were sophisticated and few.

那时的资产是有形的，投资者是成熟的和数量不多的。

However, as the research of the technique of High Intensity Focused Ultrasound more and more advanced, people found that the theory of how to improve the success and efficiency of ultrasonic thermotherapy is unripe. The problem include following aspects.

然而，随着对高强度聚焦超声技术研究的不断深入，发现在超声热疗的过程中，关于如何提高超声热疗的治愈成功率和治疗效率的相关理论还不成熟。

Inflorescences conical; bracts connate laterally for ca. 1/2 their length, forming basal pouches, each subtending a cincinnus of 2--7 flowers

茎切开有红汁；侧小叶在一侧强烈不对称，比顶生的小叶大；在雌花里有许多的心皮；每心皮1胚珠；成熟的心皮20 --40螺旋榨排列在一扩大的花托上 11 Curcuma 姜黄属

In order to clarify the rules of POD isoenzyme in the hazelnut, identify their blood relations between female, male and filial generations and select the superior parents for cross-breeding, we have studied the characteristics of peroxidase isoenzyme which are distributed in the 34 hazelnut varieties or lines by polyarclamide gel electrophoresis, The results showed that:POD isoenzymes of Corylus heterophylla Fisch, Corylus avellana L, and the hybrid of Corylus heterophylla Fisch × Corylus avellana L had obvious difference; some hybrids had lost P10 spectrum band of parents; the enzyme spectrum of 32 hybrid hazelnuts produced 'new hybrid spectrum bands'that could be considered as a mean to identify hybrids.

为了阐明过氧化物同工酶在榛品种中的分布规律，探讨平榛、欧榛及其杂种榛之间的亲缘关系，选育优势杂交亲本，本试验采用聚丙烯酰胺凝胶垂直电泳，研究了34个榛品种成熟叶过氧化物酶同工酶酶谱特征，结果表明：平榛、欧榛及其平欧杂种榛品种间酶谱具有较大差异；有的杂种品种遗失了父母本共有谱带P10；32个平欧杂种榛品种出现了双亲所不具有的新酶带，可作为鉴别杂种的一条途径。

The present study has mainly focused on how to achieve high expression of p53 in human mature dendritic cells.

本研究的重点在如何使成熟的DC获得p53的高表达，也将观察p53蛋白是否能在DC内积累而不引起细胞的凋亡。

Placenta as a key temporary organ for maintaining oxygen and nutritive substance exchange in universe and foetus contained immature embryon and adult stem cells that trended to maturity no matter from anatomic structure or growth, besides, placenta could not be related to ethics.

胎盘作为胚胎发育中维系母体和胎儿氧气及营养物质交换的重要暂时性器官，无论从解剖结构还是在发育行为上，都包含了较为幼稚的胚胎及趋于成熟的成体干细胞成分，而且胎盘不会涉及伦理道德问题，目前已成为寻找人类间充质干细胞新来源及提高临床应用效果的研究热点。

In both Pacific oyster and Zhikong scallop, gonad of triploid animal was observed to development in the developing seasons. While during the gonadial developmental stage since 3 to 6 year-old, gonads of all triploid Pacific abalones fail to develop. Whether there is relation between a-TSP and gonadial development is to be studied.

皱纹盘鲍的三倍体个体性腺基本不发育，而长牡蛎和栉孔扇贝的三倍体虽然性腺发育不良，但可产生成熟的配子并可育，因此a-TSP与鲍的性腺发育抑制可能有关，但尚有待证实。

My work is installs the shirt by the summer in primarily, take simple the fashion as the characteristic, each kind of design all reveals modern girl pursues individuality beautiful, and to the butterfly knot performed to embellish, increases for several minute to be delightful does not lose lovably, was allowed to bring the mature flavor with the simple white and the black deduction.

中文摘要：我的作品是以夏季上装衬衫为主，以简约时尚为特征，每种款式都透入出现代女孩追求的个性美，并以蝴蝶结加以点缀，增添了几分甜美又不失可爱，用简单的白色与黑色演绎可以带来成熟的味道。

It abandon the traditional measure that divide the development course of the scientific and technological park according to the time, and redistrict their development courses according to the logic route that the park grew up, then divide development course into three stages: embryonic stage, it introduce domestic and international agricultural new and high technology , advanced equipment directly, engaged in running an enterprise on a commercial way, use the new and high technology to carry on precise, deep processing or storing and keeping fresh to the high-quality agricultural and animal products, do not have cooperation with local peasant basically; the stage of growing up, the park brings along local peasants production, does not confine to the production of the industrial base in the park again, a kind of nonstandard cooperative form has appeared between peasant and park; at ripe stage, the park sets up the training center of agricultural science and technology, carry on the professional technical training to the industrial base and peripheral peasant, spread through three kinds of diffusion effects, such as radiation, the grade

摒弃了按时间划分科技园区发展历程的传统作法，按照园区成长的逻辑路线对其发展历程进行了重新划分，将发展历程分为三个阶段：萌芽阶段，园区内直接引进国内外农业高新技术、先进设备，从事企业化生产，运用高新技术对优质农畜产品进行精、深加工或储藏保鲜，与当地农户基本上没有合作关系；成长阶段，园区带动当地农产生产，不再局限于园区內产业基地的生产，农产与园区之间出现了一种不规范的合作形式；成熟阶段，园区建立农业科技培训中心，对产业基地及周边农产进行专业技术培训，通过辐射扩散、等级扩散、跳跃扩散三种扩散效应，把经济动力和创新成果传导给周围地区，园区进入规范化管理阶段。

After China enters WTO, foreign capital will go into retail market on a larger scale, which will bring development opportunity for retail industry and severe challenge. According to such problems as excessive competition, distribution, concentration, location and orientation, uncomplete new industry pattern, shortage of effective scale, lower business management and so on. The retail enterprises must raise enterprises' international competence by using system innovation, management innovation, administratio...

中国加入WTO后，外资将以更大的规模进军零售业，这在给我国零售企业带来发展机遇的同时必将带来严峻挑战，针对存在的过度竞争、布点集中、定位趋同、新型业态不成熟、缺乏有效规模、经营管理水平低等问题，零售企业必须通过制度创新、经营创新、管理创新和技术创新提高企业的国际竞争力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。