不成熟的

For this and a host of other reasons, most AIDS researchers argue that the only prudent strategy is to concoct?

法柏癌症研究所的人员后来发现，初生的小猴，免疫系统尚不成熟，反应也和健康的成猴不同。

Recently, drug release research of insulin carrier has obtained some progresses, but we still face many difficulties, including low entrapment efficiency, limited absorption, immature evaluation method for preparation quality, difficult to control, high cost, destroy to absorption area, and effects on human organs.

近年来，胰岛素载体的释药性研究已经取得了一些进展，但面临的困难仍然很多，主要是包封率较低，吸收有限，而且制剂质量方法不成熟，剂量较难控制，成本较高，以及对吸收部位的损坏乃至可能对人体脏器功能带来影响。

One of the show's two curators, Florence Muller, described Saint Laurent as a "couturier of harmony, of balance," who is neither a full-fledged minimalist nor an "extravagant baroque."

两位策展人之一的穆勒将圣罗兰描述为「和谐、均衡的女装设计师」，既不是成熟的极简派，也非「华丽巴洛克」派。

Compared to those for diffuse reflection objects, the existing 3-D measurement techniques for specular objects are not ripe and f.

同漫反射物体的三维测量技术相比，现有镜面物体三维测量技术的发展还不成熟，其技术研究已严重滞后于其需求的快速增长。

However, so far as this idea is concerned, particularity is held mistakenly as universality. The application of cloning techniques should be viewed discriminatingly. Some may violate the basic principles of life ethics, some others won't, so long as mature human cloning technology is used as an auxiliary reproductive means to meet the needs of the sterile couples.

但这种观点有以偏概全之嫌，对克隆人技术的用途应区别对待，有些会违反生命伦理基本原则，但如果把成熟的克隆人技术作为一种辅助生殖手段用于满足不育夫妇生儿育女的需求，并不会违反这两个伦理原则。

The full-blown print handling of a document/view class is inappropriate; in other cases, such as a dialog-based application, it is not available directly via the MFC library.

充分成熟的打印处理文件/视图类是不恰当的；在其他情况下，如一个对话框的应用程序，这不是可以直接通过MFC库。

I don't think it proper to abolish the system of the Dalai Lama incarnation lest some evil-minded people take advantage of it.

但是我认为当前废除达赖喇嘛转世制度的时机还不成熟，要等到真正的十四世达赖喇嘛自己决定是否再次转世，以免被假的十四世达赖喇嘛钻空子。

This is a mature market, the performance of a calm, and our market will remain the same fanaticism.

这是一个成熟的市场，冷静的表现，我们的市场将保持不变狂热。

Anita Mui smiles cheerfully. Her eyes are full of feminineness of a mature lady. In past days, I created a hot image, because I was young. When you are young, everything can be exaggerated.

"其实我现在还是在变啊，不过是小变，不是大变，"梅艳芳笑笑，眼神中掠过的一丝妩媚仿佛让人呼吸到她浑身散发的成熟的女人香，以前形象火爆，那是因为比较年轻嘛，年轻当然可以做得比较夸张一点。

And that is because they are at different stages of fertilization/ they are not the children of a single act of birth.

这是因为它们处于趋于成熟的各不相同的阶段，而非同一时刻生下的孩子。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。