不成熟的

It not only is an allocation of corporate profits, but also relates to corporate investment decision, capital structure and the price of a stock .So, it is important to make an advisable dividend policy. But dividend policy is viewed as "dividend puzzle".

这就使得制定一个合理有效的股利分配政策对公司而言十分重要，尤其是象在中国这样一个处于转型期经济的国家，股市还是个不十分成熟的市场，市场效率性较弱，投资者不会特意地分析公司的股利政策，股利政策没有发挥应有的传递功能。

Inside my team, ministry of some groups, career is very mature, they once had had with me adjust first-rately, I manage this kind to theirs even if do-nothing and treat, I basically am not participated in, nonintervention their participation, they should give me the result only, I come according to the result direct performance is OK.

我的队伍里面，有些团队、事业部是很成熟的，他们曾经跟我有过非常好的磨合，我对他们的这种管理就是无为而治，我基本上不参与，不介入他们的参与，他们只要给我结果，我来按照结果的导向给绩效就可以了。

Nymph is also a term for the larva of an insect with incomplete metamorphosis, and the young nymphet can be seen in this larval, immature term.

那么Humbert在本章节里对nymphets的描述发生在公园里就说的通了）"Nymph"还是一个用来表示蜕变不完全的昆虫幼虫，年轻的"nymphet"体现了从"幼小"、"不成熟"。larval的联系也会变得重要起来。

This is not the dominant route for star formation in the nearby universe where galaxies are mature and quasars are virtually non-existent he says.

他说，这在左近的宇宙中不是恒星形成的次要途径，左近宇宙中的星系是成熟的，类星体实际上是不存在的。

This is not the dominant route for star formation in the nearby universe, where galaxies are mature and quasars are virtually non-existent, he says.

他说，这在附近的宇宙中不是恒星形成的主要途径，附近宇宙中的星系是成熟的，类星体实际上是不存在的。

Compared with western countries, such kind of shares in China are unexchangeable, including state-owned shares and legal person-owned shares, and Chinese stock market is not very mature. That will probably make difference between our conclusions and theirs.

由于中国上市公司的股权结构的特殊性，股权转让的标的基本都是不可流通的国有股和法人股，加之股票市场还不成熟，可能使得中国股权转让的股价行为与西方的实证结论不完全一致，而带有一些中国特色。

The design of transplanter for rice growing in cupulate tray is the critical link in rice growing in cupulate tray technology,the design method is not mature,for exploring a new design method,having discussed neural network s serviceability in agriculture machinery mechanism design with the theoretical basis of self-organizing feature mapand the back-propagation network,the integrated SOM-BP nerve network model is applied in the field of transplanter s critical mechanism design for rice growing,al...

水稻钵育栽植机的设计是实现水稻钵育栽培技术的关键环节，区别于传统的水稻栽植机其关键部件的设计方法还不成熟，在理论研究方面还不完善。为探索新的设计方法，论述了神经网络算法对农业机械设计的适用性，以自组织特征映射网络SOM 和误差反向传播网络BP为理论基础，将SOM-BP集成神经网络模型应用于水稻钵育栽植机关键部件设计领域，建立神经网络模型，通过集成网络训练，得到设计结果。验证了SOM-BP神经网络在农业机械机设计中的正确性和精确性。

The male students are more extroversive than the female,and the latter maybe have much more neuroticism symptoms.The results show that the students of mathematics and economic departments are apt to take immature or intermediate defensive mechanism to deal with life events,and have more complaints about eyes and ears.Regressive analysis suggests that the psychosomatic health levels of students is inversely correlated with EPQ-N,average score of F1,monthly consumption,trouble in work and study,but correlated positively with EPQ-L and EPQ-E.

男生较女生外倾，而女生可能表现更多的情绪不稳；数学和经济两系的学生倾向于以不成熟和中间型的防御机制，并有较多的眼和耳部不适；心理健康水平与N量表分、F1均分、学生月消费、工作学习中的问题和F3分成反比，而与EPQ的掩饰量表T分和E分量表分成正比。

In our country, open source software is developed slowly and has no mature business model. There're more problems, including the software's security and stability, the legal status ambiguity of open source software organization, whether should respond to the non-payment users, the legal problems in the cooperation, the indemnificatory ways to the employees and the regional character of copyright.

我国的开放源代码软件发展落后、商业化不成熟，存在着更多的问题，包括安全性和稳定性问题、开源组织法律地位的不明确、提供的服务对未付费用户是否应当承担责任的疑问、合作中的法律问题、关于开放源代码软件组织员工或会员侵权的赔偿问题和版权地域性问题。

In summary, Although in recent years combine development is swift and violent, But because our country vast in territory, The climate and the geography condition as well as the cultivated variety, the planter way have the big difference,Adds on the economical development not to be balanced, Some harvested the machinery jointly the performance and the part key technologies still is not mature,In next period of time, Thresher in our country's grain crops harvest work, Specially in the mountainous area, the knoll patch of land, the interplanting and the miscellaneous grains planted the area was still the essential work machines and tools.

综上所述，尽管近几年联合收割机的发展迅猛，但由于我国地域辽阔，气候和地理条件以及栽培品种、种植方式有较大的差异，加上经济发展不平衡，有些联合收获机械的性能和部分关键技术尚不成熟，在今后一段时间内，脱粒机在我国的粮食作物收获作业中，特别是在山区、丘陵小块地、间作套种和杂粮种植地区仍是不可缺少的作业机具。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。