不成功的

Ambro wanted to begin what he hopes will be a vintage year in a Milan shirt on the right foot, with a more successful triangular tournament than in previous seasons and he can afford to smile as he can approach the evening in a relaxed manner.

安布罗希望以他所期待的方式来作为新赛季的开端，参加一个更为成功的三强鼎立的赛事，而不是像上个赛季那样在场边以放松的姿态送出微笑。

I discuss the ways Manson trained and utilized his Chinese assistants, and argue that he relied on his assistants to procure ample amounts of research material and observational data which enabled him to enlarge the scale of his research and eventually led to his discovery of filarial periodicity.

显微镜对於当时的寄生虫学研究有很大重要性，然而，成功的显微镜观察依靠的不只是高倍率显微镜与观察者敏锐的视觉而已，还需要一整套科学实作的支持，才有可能在显微镜下看到寄生虫。

As for the first, which was so vastly big, as I made it without considering before-hand, as I ought to do, how I should be able to launch it; so never being able to bring it to the Water, or bring the Water to it, I was oblig'd to let it lye where it was, as a Memorandum to teach me to be wiser next Time: Indeed, the next Time, tho' I could not get a Tree proper for it, and in a Place where I could not get the Water to it, at any less Distance, than as I have said, near half a Mile; yet as I saw it was practicable at last, I never gave it over: and though I was near two Years about it, yet I never grutch'd my Labour, in Hopes of having a Boat to go off to Sea at last.

这是由于我事先没有考虑到船造好后的下水问题，而这问题是我应该预先考虑到的。现在，那艘独木舟只能躺在原地留作纪念，教训我下一次应学得聪明些。这一次，我没能找到一棵较合适的树，而且，还需把水从半英里以外引过来。然而，当我看到有成功的希望时，就不愿放弃这一机会。虽然造成这条小舟花了将近两年的时间，我却从未偷懒或厌烦。我一直希望，迟早有一天我能坐上小船到海上去。

Since inextensible reinforcements do not stretch under design loading, they are the preferred MSE reinforcement type for highway structures in general and for critical structures such as bridge abutments in particular, where deformation control is crucial to structural performance of both the superstructure and the abutment.5 Inextensible reinforcements have been used successfully in MSE bridge abutment structures for thirty-five years, while research is still underway trying to develop an extensible

由于不可拉伸的加筋体在设计承载下不能拉伸变形，因此它们一般是公路结构，尤其是桥肩等重要结构中的首选材料，因为在这些结构中，变形控制对上层建筑和桥肩中性能表现是很关键的因素。不可拉伸加筋体在加筋土桥肩结构中已经成功的使用了35年，与此同时，研究能够在桥肩应用中性能有保证的可拉伸加筋体的工作正在进行中。

As I tested the different ways I interact with the customers, I realize that the success of the deal doesn't rest on how well the salesperson can speak. But rather how well he can cater to the needs of the influencer!

我在我接触的顾客身上做了不同的实验，我发现交易成功的秘诀不在于销售员有多能说，而是在于在多大程度上他能满足对交易起决定作用的人的需求。

The success of Lining in China, because of the 4 points: Lining's personal chaarm at the initial carve out;unremitting sports marketing within 18 years;its malposed marketing compared with international bands;adjust its markting methods duly.

本文认为，&李宁&品牌在中国的成功，主要得益于以下4点。创业初期李宁个人的魅力；&李宁&公司18年来不间断的体育营销；&李宁&品牌与国际大品牌的错位营销；及时调整自身的营销方向。

In our laboratory a chemically regulatable male sterile expression system had been constructed based on the antisense actin strategy and putatively transgenic tobacco plants with Kan-resistance had been obtained.

本实验室在自行研究成功的反义肌动蛋白雄性不育策略的基础上，构建成由铜调控的在绒毡层细胞特异表达anti-actin基因的植物表达系统，转化烟草获得由kan抗性筛选的烟草植株。

Unfortunately, minister for the rechallenge is not. His job is to give people a second go in life, though that sounds very much like the responsibility of the minister for disaster management.

不幸的是，&再挑战大臣（minister for the rechallenge，在日本，完整的该职系金融与再挑战担当大臣——译注）&就不是这样了，他的工作是给人们在一生中获取第二次事业成功的机会，尽管听起来很像&灾难处理大臣&的职责。

Mc Donald' s is edier business leading CI strategy in USA. It' s"QSCD"is very famous succeedable foetor. MCDonald 's finally establish itseef in an anassaitable position and be came magnate in the wold fast food.

麦当劳是美国比较早的导入CI战略的企业，它的理念&QSCV&是它成功的一个重要因素，它使麦当劳在激烈的竞争中始终立于不败之地，跻身于世界强手之林，成为世界快餐业的巨子。

Several sources may serve as reservoir of pluripotential stem cells.including bone marrow from a monozygotic twin(syngenetic trans-plant).a family member or unrelated donor with an identical human leukocyte antigentype.autologousbone marrow or peripheral blood.and more recently HAL-matched umbilical cord blood.

包括骨髓。从单双。家庭成员或无关供者与一个相同的人类白细胞抗原型。自体骨髓或外周血。以及最近的HAL匹配的脐血。单一的HLA不相合骨髓doner也造成了成功的移植。在较为有限sitiations 。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。