不慌不忙地

The Mo son in no hurrily say:"The scaling ladder has no imagination of so severe, not letter I can with Mr. lose a sort imitate battle."

墨子不慌不忙地说："云梯并没有想象的那样厉害，不信我可以与公输般模拟作战。"

Through this low-lit mistiness Tess walked leisurely along.

苔丝就在这种暗淡的暮霭中，不慌不忙地向前走去。

We were sitting at the tables in the port, eating an unhurried breakfast of delicious mojarra fish from the swamp and slices of fried green plantain, when my mother resumed the offensive in her personal war.

我们在港口内的饭桌边入座，正不慌不忙地吃美味的沼泽产鲈鱼和油炸香蕉片时，我妈又重新挑起她那富于侵略性的一个人的战争。

Calmly drawing forth from his pocket a small box covered with black shagreen, the abb opened it, and displayed to the dazzled eyes of Caderousse the sparkling jewel it contained, set in a ring of admirable workmanship

教士不慌不忙地从他的口袋里摸出了一只黑鲛皮小盒子，打开盒子，在卡德鲁斯那惊喜的两眼面前露出一颗精工镶嵌在一只戒指上的光彩夺目的宝石。

Calmly drawing forth from his pocket a small box covered with black shagreen, the abb opened it, and displayed to the dazzle d eyes of Caderousse the sparkling jewel it contained, set in a ring of admirable workmanship

教士不慌不忙地从他的口袋里摸出了一只黑鲛皮小盒子，打开盒子，在卡德鲁斯那惊喜的两眼面前露出一颗精工镶嵌在一只戒指上的光彩夺目的宝石。

After eating rice, it was like back to life like, deliberately jumping in my room, while fly to my desk, while another jumped onto the wine cooler on the East see the West look, I simply ignore the door wide open for it.

吃过糯米后，它像缓过劲来似的，不慌不忙地在我房间跳来跳去，一会儿飞到我的书桌上，一会儿又跳上酒柜上，东看看，西瞧瞧，根本不理会我为它大开的门。

When he finished the second one, he put the first bill to the wiper blade leisurely.

他写完第二张，不慌不忙地把第一张罚单塞在雨刷。

The pingpong player undisturbedly struck back at his opponent.

那个乒乓球运动员不慌不忙地回击对手。

The ping - pong player undisturbedly struck back at his opponent.

乓乒球运动员不慌不忙地回击对手。

Unflustered, He will give you the words to speak.

当你不慌不忙地坐在主面前等候，祂会赐给你当说的话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。