不慌不忙地

He will be in no hurry to drink milk, and then asked,"how much money I owe you?"

他不慌不忙地将鲜奶喝下，然后问道："我应付你多少钱啊？"

Blessedly, I am one of the few people who didn't have to work today, so I got up a leisurely 7:30am.

上帝保佑，我是少数几个不需要在今天上班的人，因此我可以不慌不忙地在7点半起床。

Large herds of cape buffalo, with their massive curved horns and muscular bodies, graze slowly, pulling up tufts of grass with their wide muzzles.

一大群非洲黑色大水牛，头顶弯曲而有力的巨角，肌肉强健，它们用宽嘴拔出一丛草，不慌不忙地嚼着。

As they drove off, the other two tailors, who were false-hearted and envied him his good fortu

熊听了这话，掉过头去就逃跑了，小裁缝不慌不忙地到了教堂，和公主举行婚礼典礼。从那以后，他们就像云雀似的过着快乐

The gabled brick, tile, and freestone houses had almost dried off for the season their integument of lichen, the streams in the meadows were low, and in the sloping High Street, from the West Gateway to the medieval cross, and from the medieval cross to the bridge, that leisurely dusting and sweeping was in progress which usually ushers in an old-fashioned market-day.

那些带有用砖砌的山墙和盖有屋瓦的石头房子，外面的一层苔藓已经因为干燥的季节差不多晒干脱落了；草场上沟渠里的水变浅了，在那条斜坡大街上，从西大门到中古十字路，从中古十字路到大桥，有人正在不慌不忙地清扫大街，通常这都是为了迎接旧式的集市日子。

Whole treasure in no hurrily the answer say:"That crow is the crow of the south of our river, it fly to frivol a person here, I rushed through it to return."

全宝不慌不忙地回答说：「那只老鸦是我们河南的老鸦，它飞到这里糟蹋人，我把它赶回去了。

I have not made a travel plan because I am fairly happy-go-lucky and like to take my time sightseeing.

我还没有定好旅行计划，因为我是个随遇而安的人，喜欢不慌不忙地欣赏风景。

But that wife in no hurrily say:go, our opinion unanimously listen to you;Opinion inconformity listen to mine.

而那位妻子却不慌不忙地说："行，我们意见一致时听你的；意见不一致时听我的。"

Four sailors came up the hill toward the house at a jog trot.

四个水兵登上山丘，不慌不忙地朝小屋跑去。

He was restive all through it; he kept tally of the details of the prayer, unconsciously -- for he was not listening, but he knew the ground of old, and the clergyman's regular route over it -- and when a little trifle of new matter was interlarded, his ear detected it and his whole nature resented it; he considered additions unfair, and scoundrelly.

在祈祷做到半中间的时候，有一只苍蝇落在他前面的座椅靠背上，它不慌不忙地搓着腿，伸出胳膊抱住头，用劲地擦着脑袋，它的头几乎好像要和身子分家似的，脖子细的像根线，露出来看得清清楚楚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。