不愿意

The ratio of nurses willing to attend nursing scientific research was much higher than ratios of unwilling to or unmeaning to participating in scientific research attitude.

结果临床护士能充分认识到护理科研的重要性，愿意参加护理科研的护士比例明显高于不愿意或持无所谓态度的护士比例。

Well or not, willingly or unwillingly, we are all wasting our lives.

无论好坏，愿意不愿意，但我们都在把生命浪费。

Request her also to oblige me by saying whether it is her pleasure to dine with me.If so, let dinner be served in her apartments.Now, leave me, and desire my valet de chambre to come hither.

再代我问一声，她愿不愿意和我一起用餐，假如她愿意的话，把午餐摆到她的房间里去现在你可以走了，叫我的贴身跟班到这儿来。

The new law will be passed willy-nilly so we will have to consider how it affects us.

新的法律不管我们愿意不愿意都将被通过，所以我们必须考虑它对我们的影响如何。

After her boss fell sick, she willy-nilly found herself directing the project.

老板生病了，不管愿意不愿意，她也要负责工程的指导工作。

Behold, I am Your servant, ready to obey in all things. Not for myself do I desire to live, but for You -- would that I could do this worthily and perfectly!

我是祢的仆人，我预备妥当了：因为我不愿意生活於我，只愿意生活於祢，真希望我完全相称这样的生活才好。

Chetty found that those with savings do not take any longer to find a job when paid more generous benefits, while those with little in the kitty when they lose their jobs do.

切迪发现，那些有存款的人在救济金更高的时候，不愿意失业太长时间，而那些没有多少存款的人，则愿意等上更长的时间。

Yet, though such criminal propensities had never been an inmate of his bosom in any shape or form, he certainly did feel and no denying it (while inwardly remaining what he was) a certain kind of admiration for a man who had actually brandished a knife, cold steel, with the courage of his political convictions (though, personally, he would never be a party to any such thing), off the same bat as those love vendettas of the south, have her or swing for her, when the husband frequently, after some words passed between the two concerning her relations with the other lucky mortal, inflicted fatal injuries on his adored one as a result of an alternative postnuptial liaison by plunging his knife into her, until it just struck him that Fitz, nicknamed Skin-the-Goat, merely drove the car for the actual perpetrators of the outrage and so was not, if he was reliably informed, actually party to the ambush which, in point of fact, was the plea some legal luminary saved his skin on.

犯罪倾向从来不曾以任何形状或形式在他内心里萌生过，然而对这个基于政治信念，真正拿出勇气举刀——白晃晃的刀——的人，他的确还是怀着一腔敬慕之情，但是就他个人而言，他是决不愿意参与进去的，这跟他不愿意被卷进南国那种由于情爱而引起的族间仇杀案中去是一样的。要么拥有她，要么就为她而上绞架——这种时候，通常都是丈夫为了妻子跟那个幸运男子之间的关系（丈夫曾派人监视那两个人的行动），跟她争吵了几句。他所膜拜的人儿竟在婚后与人私通，结果，他用刀子把她砍伤致死。

I know human beings are sinful and our sins comes out from the general feeling of unsatisfaction, we have no other way to accomplish our emotions except be award by the other beings,, sad , and pessimistic.

每个人都在自己的城市写自己的历史，经历心情为之动荡的，依然是那些生活过多年的地方，每次回到起点，感慨良多，多到不愿意说话，只愿意在经常逗留的地方，呼吸旧日里的空气，所有又都恢复到那样的干燥。

"People are willing to take a state-subsidized train as opposed to an unsubsidized bus," Utt says.

&人们更愿意乘座享受州补贴的火车，而不愿意座没有补贴的汽车&，Utt说。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了