不愿意

I don't want to burst your bubble.

我不愿意打破你的幻想。

It often refers to people who have bureaucratic jobs and they never seem to want to help you!

这个词经常用来描绘那些在官僚政府机构工作的人，很死板，很不愿意帮人。

In many companies, workers unwilling to burn the midnight oil are at risk.

在许多公司里，不愿意开夜车的职工的处境岌岌可危。

I just wondered whether by any chance you wouldn 't like to...

我只想知道是否有任何可能你不愿意。。。

C:I am not willing to love you.

我不愿意爱你。

I have a Cadillac Escalade and I am not willing to destroy it within the first two months.

我有一辆凯迪拉克，我不愿意摧毁它的头两个月。

If he does not care about you, he will not even spent a dime to call you locally. Long distant special low rate call is also out of the question.

如果他不在乎你，他甚至不愿意花十美分给你挂个本地电话，话费优惠的长途电话也是一样。

If you're a homeowner, you already knew it was only a matter of time for yours, but you've resisted admitting it, even as erosion callously attacked, starting with your savings.

如果你是一个房屋的所有者，你就算已经知道对它的所有权不过只是时间长短而已，就算腐蚀作用已经无情地袭击了它，可你就是不愿意承认这点，而是动用积蓄修复它。

She's camera-shy and hates being photographed.

她怕上镜，因此不愿意让别人给她拍照。

I have other turtles too, but they're either in Hong Kong, too camera-shy, or sleeping =P I'll share pictures of them and some more of these babies with you some other time, k?

我还有很多龟龟公仔哦，可是有的住在香港，有的太害羞了不愿意上镜，还有的在呼呼中=P 下次再给你们看这些宝贝们的其他照片，好么？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。