不愿意

For ages you've been agonising over certain arrangements that you've known were unfair, but which you've been unable or unwilling to tackle.

长久以来，你一直为自己所知的一些不公平的事情感到苦恼。但是，你一直都不能或不愿意去解决这些事情。

She could not easily frustrated trying to taste this, but as of now, not 1,100, which is lower blepharoplasty can not eliminate it.

可她不愿意轻易尝试这动刀子的滋味，不过照现在的情况来看，不动刀子，这眼袋是消除不了的了。

Countries with civil unrest or government unwilling to carry out the programme will not be involved.

那些国内局势不稳定或者政府不愿意开展这项计划的国家将不会被考虑。

"One doesn't discover new lands without consenting to lose sight of the shore for a very long time."

费译：不愿意在一段相当长的时间内看不到海岸，一个人就不能发现新的陆地。

No one wan2ted to be a cuckold; nor did anyone want to becomeknown as a wife - stealer .

他说男人的心，她不知道，谁也不愿意当王八；占人妻子，也不是好名誉。

To make averse; disincline .

使不倾向于使不愿意；不想

It might also not be inaccurate, but I'm disinclined to mislead anyone.

这也不是不准确，但我是不愿意误导任何人的。

It m ight also not be inaccurate, but I'm disinclined to mislead anyone.

这也不是不准确，但我是不愿意误导任何人的。

Would I were steadfast as thou art-- Not in lone splendour hung aloft the night, And watching, with eternal lids apart, Like Nature's patient sleepless Eremite, The moving waters at their priestlike task Of pure ablution round earth's human shores, Or gazing on the new soft fallen mask Of snow upon the mountains and the moors-- No--yet still steadfast, still unchangeable, Pillow'd upon my fair love's ripening breast, To feel for ever its soft fall and swell, Awake for ever in a sweet unrest, Still, still to hear her tender-taken breath, And so live ever--or else swoon to death.

我祈求象你那样坚定——但我不愿意高悬夜空，独自辉映，并且永恒地睁着眼睛，象自然间耐心的、不眠的隐士，不断望着海滔，那大地的神父，用圣水冲洗人所卜居的岸沿，或者注视飘飞的白雪，象面幕，灿烂、轻盈，覆盖着洼地和高山——呵，不，——我只愿坚定不移地以头枕在爱人酥软的胸脯上，永远感到它舒缓地降落、升起；而醒来，心里充满甜蜜的激荡，不断，不断听着她细腻的呼吸，就这样活着，——或昏迷地死去。

Would I were steadfast as thou art— Bright star! would I were steadfast as thou art— Not in lone splendour hung aloft the night, And watching, with eternal lids apart, Like Nature's patient sleepless Eremite, The moving waters at their priestlike task Of pure ablution round earth's human shores, Or gazing on the new soft fallen mask Of snow upon the mountains and the moors— No—yet still steadfast, still unchangeable, Pillow'd upon my fair love's ripening breast, To feel for ever its soft fall and swell, Awake for ever in a sweet unrest, Still, still to hear her tender-taken breath, And so live ever—or else swoon to death.

我祈求象你那样坚定－－但我不愿意高悬夜空，独自辉映，并且永恒地睁着眼睛，象自然间耐心的、不眠的隐士，不断望着海滔，那大地的神父，用圣水冲洗人所卜居的岸沿，或者注视飘飞的白雪，象面幕，灿烂、轻盈，覆盖着洼地和高山－－呵，不，－－我只愿坚定不移地以头枕在爱人酥软的胸脯上，永远感到它舒缓地降落、升起；而醒来，心里充满甜蜜的激荡，不断，不断听着她细腻的呼吸，就这样活着，－－或昏迷地死去。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了