不感兴趣

The Luo Qingxia that in Guangzhou a company works says, want to guide child health to get online, parents should serve as a participator and not be spectator, want to know network world together with the child, with respect to a few interested networks with them the topic undertakes communicating, the set an exampling that such ability can be known correctly to the child and uses a network to undertake had been comparatived and guide.

在广州一家企业工作的罗清霞说，要引导孩子健康上网，父母应该作为一个参与者而不是旁观者，要与孩子一起了解网络世界，跟他们就一些感兴趣的网络话题进行交流，这样才能对孩子正确认识和使用网络进行比较好的示范和引导。

And now I know how many fish there are in the world. I can't be interested in herrings anymore.

现在我知道了世界上的鱼有多少种，我不可能再对青鱼感兴趣了。

It seems that some people phone the hotlines in fun. They just want to let the listeners hear them. They don't care what the topic is, whether they themselves are interested in the topic or how silly they appear to be.

看起来是有些人打电话纯粹为了娱乐，他们只想让听众听到他们的声音，他们并不关心讨论的话题是什么，也不关心他们是否对这些问题感兴趣以及他们表现的有多傻。

It means they are more interested in the hows and the whys as opposed to the whats.

这就是说他们对你是怎样完成任务比较感兴趣，而不是你做了些什么。

The element we're interested in is Radon-222 (there is another form, Radon-218, but the half-life of this isotope is only a few hundredths of a second, so it is less of a problem).

元素我们感兴趣的是氡- 222 （还有另一种形式，氡- 218 ，但半衰期同位素这是只有少数几个百分之一秒，所以它不是一个问题）。

Millons them have to make their livings at tasks which really do not interest them.

Millons 他们必须在真的不使他们感兴趣的工作制造他们的生活。

We thank you for some samples. please let me know the price of plastic sheets. led 50mm magnifier are not tne best of magnifiers you can make, their on off switch are just useless. i was interested in 130mm good quality magnifiers with and without light, it should be better than the one you have sent us, there have been more than usual problems with 8611 both with their tubes and base that is their circuit.

很高兴你给我们寄样，请让我们知道这些塑料表的价格。50毫米放大镜并不是你们最好能生产的最好放大镜，它们的开关并没什么用，我倒是对130毫米高质量有光/无光放大镜感兴趣，它应该比你寄过来的那个要好，8611型号的管子和基座电路上还有一些不正常的问题存在。

Andrea D'Amico revealed: I am not at all surprised that clubs like Fiorentina, Inter and AC Milan are interested in Zapata, who is without doubt one of the best young defenders in Italy.

经纪人Andrea D'Amico 说道：&我豪不惊讶有那么多的俱乐部，诸如佛罗伦萨，国际米兰，AC米兰都对他感兴趣，毫无疑问赞帕塔是意大利联赛里最好的年轻后卫之一&。

Many yuppies don't eat meat now, they're really into healthy food.

许多雅皮现在不吃肉，只对健康食品感兴趣。

Spanish speakers were never keen on Mazda's Laputa ("the whore" on weels).

而讲西班牙语的客户绝对不会对马自达的Laputa感兴趣（西语意为&轮子上的妓女&）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。