不感兴趣

A complete set of bidding documents may be purchased by any interested eligible bidder on the submission of a written application to the above address and upon payment of a nonrefundable fee of.

对此投标感兴趣的投标者请按下述地址提交一份书面申请并交清X X款额的款项后即可买到一套完整的招标文件，售款概不退还。

I'm not quite keen, as a matter of fact.

实际上我不太感兴趣。

I didn't know the answer off-hand but was curious to find out.

我当时不知道但是对找出答案很感兴趣。

Show an interest in other people, but don't discuss anything that you wouldn't talk about with your grand mother or religious officiant --especially with a coworker you don't know extremely well.

对别人表示感兴趣，但是不要谈论那些你不会和祖母或宗教主祭谈论的话题，特别是和一位你了解并不深的同事。

People interested in the above article Offshore Outsourcing and the United States - Benefit or Not?

"感兴趣的人以上文章"离岸外包和美国-利益或不呢？

Have those who offer specific poineering proposal, have those who urge support, have pure be interested in those who place palpability not to make friend to the project.

有提供具体创业建议的，有鼓励支持的，有单纯对项目感兴趣摆明了不交友的。

On Pato:"He's a player with a great future, but not someone we interested right now."

谈到帕托："他是一名前途无量的球员，但是不是我们现在感兴趣的。"

Parents often become conceed when their toddler does not like to be held; does not seem interested in playing certain games, such as peekaboo; and does not begin to talk.

时往往会关注他们的孩子不喜欢举行家长似乎并不感兴趣，如捉迷藏游戏，某些游戏，并没有开始谈。

Finally the pentad sequences of atactic PEMA were calculated based on the discussion mentioned above.

在这种情况下，PEMA的链结构自然也是研究者感兴趣的问题。对于PEMA链结构已有的测试中，一些'H谱的分辨率不高闭。

However, it is the non-astringent varieties of persimmon that have the greatest market potential, and are of the most international interest.

然而，令人不涩柿品种，有最大的市场潜力且是国际最感兴趣。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。