不感兴趣

I am quite all right here. There are many Chinese here and they are all kind and hospitable.

我粗略地看了一下，不过我对这些不是很感兴趣，我来这里是学习和文化交流的，对历史和政治不大关心。

Though I don't believe in preexistence, I am interested in hypogenesis. I downloaded it and tried it immediately even it was an eve before exam.

虽然我不相信什么前世今生，但我却对催眠催眠很感兴趣，于是迫不及待下来试试，而且是在考试的前一晚。

If one relied only on those reports and ignored the reality of China, the picture of China in one's mind would be a society soon to collapse.

西方报纸很少报道中国的发展，它们感兴趣的不是中国的快速进步，而是存在的困难和问题。

Taking the brick as a unit that can weave an infinite matrix of conditions with variations on density, texture, thickness, we are interested in "designing the conditions as opposed to conditioning the design".

以砖作为一个单元，可以编织无限矩阵的条件变化对密度，质地，厚度，我们感兴趣的是"设计的条件，而不是调节的设计。"

Blair: So the dean seemed inscrutable to you, too?

院长对你也不太感兴趣吧？

I am interested in this,But I don't know.

我很感兴趣，但是我不知道。

I don't know whether you are interested or not.

我不知道你是否感兴趣。

They are far more interested in Spielberg than Irma Vep.

他们更感兴趣的是斯皮尔伯格，而不是《迷离劫》。

I don't think jogging appeals to me very much.

我觉得我对慢跑不太感兴趣。

I do not think jogging appeal to me very much.

我觉得我对慢跑不太感兴趣。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。