不感兴趣

Since I have been in Tokyo, I have been looking to buy a rare Samurai sword to take home with me as I really think they are cool and I have always been intrigued by the Samurais. But I don't think that they will let me carry it on to the plane. Actually I am not even sure they will let me through customs with it so I will probably wait until another trip.

自从来到日本后，我一直想要买把很好的武士刀带回家，我认为这样会很酷，因为我长久以来就对武士很感兴趣，但是我觉得他们不会让我带上飞机，实际上我也不知道能否通过海运，所以我可能要选择其他的运输方式。

And if football isn't your thing, you won't be glued to the TV on Super Bowl Sunday, no matter how many millions of other folks are.

如果你不是一个橄榄球迷，哪怕有几百万的球迷周日会在电视前收看超级投球的比赛，你也不会对这些比赛感兴趣的。

No. I just can't think of anything I'd be interested in.

不 我不知道有什么我感兴趣的东西

On your country, Sweden, although I do not quite understand, I am really interested in it, Your country is a very beautiful natural scenery bar, a lot of lakes, I do not know a fjord Mody.

关于你的国家，瑞典，我虽不太了解，但我真的很感兴趣，你的国家自然风光很秀丽吧，湖泊比较多，不知道峡湾有么。

The Department of Defense, of course, was not interested in putting money into material coming from a source in which resupply was not certain.

当然，国防部不在这上面感兴趣，即把钱投入在未来将成为一个物质补给来源的不确定材料上。

There's nothing quite as exciting as finding a promising job, then landing the post, starting a high flying career, and climbing up to the top. Much too often, people just let time goes by without achieving anything and ended up in nothing.

我们开门见山吧-如果你不是一位对现在的工作不满你或者心痒痒想找一份前途更好，让你发挥所长的新工作，你不会对这《面试英语指南》那么感兴趣。

It doesn't strong-arm people to use features they don't want – but it does provide a natural growth path for those who are interested.

它不会强烈的要求用户使用他们不想使用的功能–却会为感兴趣的人提供一个自然的学习途径。

Whatever is hybrid, fluid and unpoliced about English delights him.

不管什么混合词，不固定的或是不受拘束的都会让他感兴趣。

As for other writers, Han flaps a manicured hand:"I don't do this kind of comparison. And frankly, I don't think your readers will be interested in Chinese literature at all." Nor is he."I don't read fiction now," he says."All I read are magazines. I stopped reading books seven to eight years ago. I think I've read enough."

谈及到其他作家，韩寒轻拍他那修剪过指甲的手说：&我不会做这样的比较，坦白的说，我并不认为你的读者会对中国的文学感兴趣&就像他一样，&我已经很久都不读小说了，&他说：&我现在只读杂志，我已经7，8年不读小说了，我觉得我读的早已经足够了。&

At the end of March, our class organization must go to outdoors camp cooking each person to pay 100 Yuan, so-called is the return excess, we specially have also hired accountant ha, we must go the place is Beijing Huairou zone Tang Yunong the courtyard, we decided beforehand Friday embarks Saturday in the afternoon comes back, as soon as the preparation needs to live in the agricultural courtyard sleeps, the rent is in any case inexpensive,(lives in a late each talented person 10 Yuan), is inexpensive, because we rest is the ridge which puts,(did not know that you understand), the major activity is fishing, bakes, bakes inside this compared to fishing is interested, today weThe thing which "the collection" we need to outside, the thing which the fishing pole, the fish food and so on a series of fishing need, moreover we also bought several night light fishing to float, we prepared in the evening also to fish, stimulation ha…As for the thing which bakes we had decided that good will be this week buys next week buys, this week bought the meat words to fear that next week will roast has not been delicious, next week will buy does not fear the time, because our week 5 were on vacation from school embarks fundamentally has not had the time, therefore we very difficult to decide…This must be decided in our class "the board of directors" the decision, after having gone to result words that to let everybody and so on meet, because our in March 28 talents embark, must know that result that wanted the April's first week to issue diary again

三月底，我们班组织要去户外野炊每人交100元钱，所谓是多退少补吗呵呵，我们还特别雇佣了个会计员哈哈，我们要去的地点是北京市怀柔区城唐裕农家院，我们事先决定星期五出发星期六下午回来，准备要在农家院住一宿，反正租金也不贵，（住一晚每个人才10元），不贵吧因为我们睡的是北方的坎，，主要活动是钓鱼、烧烤，在这里面烧烤比钓鱼感兴趣，今天我们就到外面&搜集&我们所需要的东西，鱼竿、鱼食等一系列钓鱼所需要的东西，另外我们还买了几个夜光的渔漂，我们准备在晚上还要去钓鱼，刺激吧哈哈…至于烧烤的东西我们还没决定好是这星期买还是下星期买，这星期买了肉的话怕下星期烤了不好吃，下星期买又怕没时间因为我们星期5放学就出发了根本没时间，所以我们很难决定…这个吗还要取决于我们班里&董事会&的决定了，至于去了之后的结果的话那就要让大家等会了，因为我们3月28号才出发，要知道结果那就要4月的第一个礼拜再发布日志了

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。