不感兴趣

It colorizes it, groups options together, and hides uninteresting stuff.

它为make的输出加上颜色，把选项分组，隐藏不感兴趣的东西。

Other conversations, on other New Year's Eves, were never mentioned again.

在其它各个除夕说的话，也照样心照不宣从不提起：有一年，思玉把自己母亲自杀的事告诉了戴教授；又一年，戴教授告诉思玉自己的儿子对结婚不感兴趣。

In the 1990's a study of sheep in Idaho showed that about 10% of rams weren't interested in ewes at all.

九十年代，一份爱达荷州的调查表显示有大概10%的公羊对母羊完全不感兴趣。

He used to play computer games all the time and he was not interested in his lessons.

他过去玩电脑游戏的时间太多，结果对学习不感兴趣了。

"Ginormous" thing on the right side of her intestine.

她小肠右侧有个巨大的东西你不感兴趣

Americans are famously skeptical toward small hatchbacks, but if ever there was a car that could lead us to embrace the genre, this is it.

人们都知道美国人对小型掀背式汽车不感兴趣，但是如果有那么一辆汽车可以促使美国人改变口味，那就是这辆飞度了。

However,her brother was not interested in reading and often played hookey,so her father asked her to supervise his brother to school.

可哥哥对读书不感兴趣，总是逃学，于是父母让她每天监督哥哥去学校。

Visitors who aren't interested in the supposedly life-prolonging Air or soil will still find much to admire in the region's scenic limestone karsts, mud and stone Dwelling s and breathtaking caverns that are a natural sculpture gallery.

即便对当地延年益寿的水土不感兴趣的游客仍然能够在这里找到足以让他们留连忘返的景致──优美的石灰岩地形、独特的泥石建筑、令人叹为观止的天然岩洞，简直堪称一个自然雕塑博物馆。

It looks put upon—loathing the tiny jester's crown upon its head and yearning for a respite from human foolishness—and stares resignedly at a point in space somewhere around the viewer's kneecaps.

贵妇犬好像对于参与分享&战利品&不感兴趣；一副不耐烦的样子，表情中透出自己对头上戴的小丑皇冠的厌恶，和想挣脱人类愚蠢的愿望。

I'm not interested in the series of 007, because it's no more than retelling an old story.

我对007系列不感兴趣，因为这种片子总是一个老套路。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。