不愉快的

There is always the case that a great numble of unhappy things were caused by the despairing wife.

情况常常是这样，许许多多的不愉快的事情都由他这个令人绝望的老婆造成的。

Subjectively, dark areas frequently drift off into gray due to the high black value, which is especially disagreeably noticeable in dark scenes of games or movies.

主观上，黑暗的地方经常漂移到了灰黑色的原因是高价值，这是特别不愉快的游戏或电影的黑暗场景明显。

Yet there is disgruntlement in the air, and it is causing nervousness among the Social Democrats, who have ruled Sweden alone or with other parties for 65 of the past 74 years, and must on September 17th again face the voters in a general election.

但是，也存在一丝不愉快的气氛，并正引起社民党人的不安，他们在过去的74年中的65年里单独或联合其他政党执政，在9月17日他们将再次在大选中面对选民。

Using a dog training collar is an efficient and safe way to correct your dog's unpleasant behavior.

使用警犬训练衣领是一种有效和安全的方式来纠正你的狗的不愉快的行为。

Diacetyl is signal products of ripeness of beer fermentation and proper content of higher alcohols could make beer products full and mild in taste, but excessive higher alcohols not only bring beer peculiar smell but also make beer toxic and ebriety caused by alcohols, so superscale of diacetyl and higher alcohols had become restrictive factors and outstanding contradictions of improving beer qualities, especially in producing low cost beer...

双乙酰也是啤酒发酵成熟的标志物质，过量的双乙酰给啤酒带来不愉快的"馊饭味"，而适量的高级醇可使酒体丰满圆润、口感柔和协调，但高级醇含量过高，不仅会给啤酒带来异杂味，还易发生醇类中毒，导致醉酒。

The windows winked and the flight of stone steps glared in the sunlight, the prim garden walks were so freshly gravelled that they gave a sandy, gingery aspect to the place, reminding one unpleasantly of red hair.

窗子闪闪烁烁，一级级的石阶在阳光里亮得耀眼，整洁的花园里的小径新铺了砂石，使这地方呈现出一种红里透着姜黄的面貌，使人想起一种令人不愉快的红毛红发来。

Through the window of the train carriage, the grotty bits of the old "German Democratic Republic", as the Soviet zone of Germany called itself, flash past; then comes Poland, which looks markedly more prosperous.

德国的苏维埃地区的人称呼自己为"德意志民主共和国"，通过火车车厢的窗口，令人不愉快的有这个字迹的齿片闪过；然后就到了波兰，看起来它明显更繁荣一些。

Thus, another unpleasant truth: The Western democratic model has no appeal to much of the Arab world. Nor is democracy an attractive model for huge swaths of the rest of the world, such as Russia and China.

因此，另一个使人不愉快的事实是：西方的民主模式对阿拉伯世界没有产生太大的吸引力，并且对世界其它地方的吸引力也有限，例如俄罗斯和中国。

Big gamblers were often forced to place irritatingly small bets.

大的赌家常常因为这样的原则而非常不愉快的被强迫和小的赌家配在一起。

One trip for their Jack Russell terrier in a plane's cargo hold was enough to convince Alysa Binder and Dan Wiesel that owners needed a better option to get their pets from one city to another.

阿丽莎·宾德和丈夫丹·威斯尔曾经让他们的狗在飞机的货舱里待过一次，这次不愉快的经历让他们认为宠物需要更好的运送方式。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。