不愉快

Both sides worked hard to ensure that all went well this time, touching only cursorily on their bitter history.

这一次，双方都努力保证全程访问的顺利，对于不愉快的过去只是简单提及。

Earlier Mr. Anagooa described the new measures as an obnoxious curtailment of people's liberties.

此前 Anagooa 先生形容这项新措施是对公民的自由令人不愉快的限制。

But instruments can cut both ways. Lakshmi Iyer of Harvard has used the technique to reveal some unhappy consequences of the Raj that might have made Mr Singh's Oxford audience squirm. The British, she points out, did not wrest direct control of India all at once.

不过工具也能起到了双刃剑的作用，哈佛的拉克希米·伊勒便利用了工具的这类作用技术的揭示了一些在大英帝国殖民统治下的不愉快后果，辛格的牛津听众们可能会因这些后果而骚动。

Their argument put a bit of a damper on the party.

他们的争论给聚会带来了一些不愉快的气氛。

Dariel "Deadeye" MacInnis, for instance, is a foul-mouthed Scot who spent many bitter years with the Special Air Service.

举例来说，丹尼尔"死亡之眼"马克因斯。一个满嘴脏话的苏格兰人，曾在空军特别服务部内度过了许多不愉快的时光。

Yeah, the debate going on and how what painful things to have to go through.

是的，争论还在继续，一些不愉快的事情也必须去经历。

Procrastination kicks in as a defense mechanism to keep you away from this pain.

正是因为这种不愉快的感觉，你选择了"拖延"。

You will defuse the past and, little by little, you will leave it all behind.

你就会化解过去，然后，你就会渐渐地把过去的一切不愉快抛却在脑后了。

There have been some very unpleasant reports about media attempts to demonize Michael by distorting information from FBI files.

近期有一些非常令人不愉快的媒体报导试图扭曲FBI档案上的资料去妖魔化MJ。

After this unhappy arguement, i think it's necessary for us to depart for a while.

发生了这样不愉快的争吵之后，我觉得有必要暂时离开一段时间。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。