不愉快

He was at once chagrined and embarrassed;he said something lamely and beat a hasty retreat

逃避令人不愉快的现实，沉迷于舒适的幻想，是很难解决任何问题的。

But the fact is, that being, as I am, to inherit this estate after the death of your honoured father (who, however, may live many years longer), I could not satisfy myself without resolving to chuse a wife from among his daughters, that the loss to them might be as little as possible, when the melancholy event takes place -- which, however, as I have already said, may not be for several years.

事情是这样的：往后令尊过世，得由我继承财产，因此我打算娶他的个女儿作家室，使得将来这件不愉快的事发生的时候，你们的损失可以尽量轻一些，否则我实在过意不去。当然，正如我刚才说过的，这事情也许要在多少年以后才会发生。

We're trying to reduce amount of unpleasantness, you know, in any form in a mobile playing experience co-op.

我们在努力减少在游戏过程中的任何情况造成的不愉快。

Which doesn't mean Paris and her brothers are doomed to the sort of unhappiness Michael experienced, or will necessarily come to hate the fame that is being thrust upon them.

这并不意味着帕里斯和她的兄弟们，注定要那种迈克尔不愉快的经历，或一定会恨正在强加于他们的名气。

My only complaint Is IT is not happy.

我唯一的抱怨是她不愉快。

He was very unhappy, but nobody knew, because he concealed his feelings.

他很不愉快，但没有人知道，因为他隐藏自己的感情。

Wine that is "corked" has been contaminated by its cork stopper and takes on an unpleasant moldly aroma and flavor sometimes described as "wet newspaper."

有瓶塞味的酒，一般是被它的软木塞污染了，具有一种令人不愉快的典型的气味和滋味，类似于湿报纸的味道。

England need to get back into a winning frame of mind after losing to Croatia.

我们现阶段的主要任务就是忘记数个克罗地亚的不愉快，回到胜利的轨道

At a club, a 7-year-old incident regurgitated itself. A fight ensued, and Eric's brother, Curtis Crossley, was involved.

在一家俱乐部里，七年前不愉快的往事又被人揭了出来，然后便是打斗，柯蒂斯·克劳斯利，埃里克的哥哥，被牵连进去。

You might hurt her, making her think cunnilingus is not pleasurable at all!

您可能会伤害她，使她觉得cunnilingus是不愉快的所有！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。