不情愿地

I am unwilling to assent to the doctrine of that case.

我很不情愿地赞同该案所揭示出的法律原则。

Scott Cassel, executive director of the Product Stewardship Institute, a non-profit organisation, says he has noticed different "stages of grief for companies" coping with the reality of EPR, starting with denial and moving to begrudging acceptance.

Scott Cassel，是产品管理学院—一家非赢利组织的执行董事，他说他已注意到在应对EPR这事实中各公司有不同阶段的伤痛反应，开始时是反对，接着是不情愿地接受。

No," said Paul's mother reluctantly."

不了，"保罗母亲不情愿地说。"

Depends on ordinary residential lots, a good lot reluctantly support it, a bad lot, banks consider the risk of relatively large, it will not support you.

普通住宅取决于很多，好很多不情愿地支持它，一个坏很多，银行考虑风险相对较大，也不会支持你。

You don't want to be buying Skittles from the concession stand.

你应该不愿意不情愿地在Skittle的分店里来买东西吧！

Without your big chair I might not change my mind though unwillingly at that time.

假如没有你的大椅子，我也许不会改变——即使当时是不情愿地——我当初的想法。

What we grasped only with reluctance-and many at home never understood-is that heroes are such because of monomaniacal determination.

我们很不情愿地理解到--而国内许多人始终不理解--英雄之成为英雄是因为他们具有偏执狂般的决心。

And his method of monomaniacal reliance on rewards, for many decades after his death, did more good than anything else in improving autistic children.

我们很不情愿地理解到--而国内许多人始终不理解--英雄之成为英雄是因为他们具有偏执狂般的决心。adj。停息的，盛开过的

He stopped abruptly at a display of full-length mirrors, lifting one foot at a time, grinning and admiring his boots until his mother called for him to catch up to her.

尽管我自己的孩子已经长大，我发现自己对稚嫩的声音更加敏感了。他尾随在母亲后面，不情愿地在商场看遥控玩具展览。他还不到四岁，有着胖乎乎的身体和翘起的金发，他跟在母亲后面小跑。

Although his name is synonymous with swashbuckling pirates, New York sea captain William Kidd denied to the end of his life that he ever acted like one. In 1696 Kidd reluctantly became a privateer for England and was expected to fight pirates on the open sea, seize their cargoes, and provide a hefty share of the spoils to the Crown.

尽管他的名字成了嚣张的海盗的同义词，但纽约的海军上尉威廉·基德却至死也不肯承认他当过海盗。1696年基德不情愿地为英格兰变成了一名海盗并被要求在公海上与其它海盗作战，抢夺他们的货物，并同国王分享战利品。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。