不恰当的选择

The responsibility includes:(1) Design, implement and maintain the internal control related to the preparation of the financial statements as a way to make the financial statements free from misreporting arising from fraudulence or mistakes;(2) choose and apply appropriate accounting policies;(3) make a reasonable accounting assessment.

这种责任包括：(1)设计、实施和维护与财务报表编制相关的内部控制，以使财务报表不存在由于舞弊或错误而导致的重大错报；(2)选择和运用恰当的会计政策；(3)作出合理的会计估计。

The next sentence states that they are "spoiled and garrulous", it's not good but it can't be a mistake so we don't choose answer B.

注意：这种题目最难的地方在于我们选择的是最恰当的答案，不一定是唯一正确的答案。

Furthermore, because status information such as the number of remaining paper sheets, in addition to printing capabilities, is used as criteria to select a printer, distributed printing can properly be scheduled without a backlog of pint jobs in a print queue.

此外，因为除了打印能力之外，还将诸如剩余打印纸的数量的状态信息用作选择打印机的标准，所以可以恰当地安排分布式打印，而不会在打印队列中积压打印作业。

And our response ," says Stiglitz wearily, tearing into a croissant,"was, well, yes, you don't decide to fight a response to Pearl Harbour on the basis of that, but when there's a war of choice, you at least use it to make sure your timing is right, that you've done the preparation.

我们的回应是，"斯蒂格利茨撕着一只羊角面包，疲倦地说道，"好吧，是的，当你遭遇珍珠港事件，需要作出反戈一击的时候，你不能根据这些计算来决策。但当你面对一场有选择余地的战争，至少应该用这些计算来证明你的时机是恰当的，你的准备是充分的。

The requirement for keeping the periscopic height at the original point, changing the internal structure of the gunner′s periscopic sight as little as possible and reducing the cost of the whole project was met by selection of suitable mounting position and structure distribution of the CCD camera.

通过选择恰当的CCD摄像机安装位置和结构布局，满足了炮长镜潜望高度保持不变，炮长瞄准镜的内部结构改动量较少，加装成本整体降低的要求。

Sperry showed that the regenerated retinal axons always innervated the original sites of termination in the optic tectum. This experiment strongly disprove the resonance hypotheses proposed by Paul Weiss, who suggested that the nerve growth and synapse formation are largely random events, and the precision of connections between nerve cells emerged by selectively eliminating the inappropriate connections, only at later developmental stage.

Sperry的实验在支持Cajal假说的基础上，进一步明确发育过程中轴突的生长及突触的形成具有内在决定性，并且有力地反驳了当时占主流地位的由Paul Weiss于1930～40年代提出的resonance hypothesis，后者认为轴突的生长和突触的形成大多是一些随机事件，成年脑中的精确联系是通过对随机形成的不恰当联系进行选择地消除形成的。

The results show that,the control of delaying period-doubling bifurcations and unstable periodic orbits in a chaotic attracter of the AOB system is effectively realized,and other stable periodic orbits 2np、3mp and 2np×3mp are obtained by adjusting the control parameters.

仿真模拟显示，通过选择恰当的控制参数，有效地实现了声光双稳系统中倍周期分岔的延迟控制和混沌吸引子中原不稳定周期轨道的稳定控制，同时，还可以将系统控制在2np、3mp 和2np×3mp这样其它任意所需的周期轨道上。

For strong convective weather , it classified all historical sample events into 4 weather patterns (like northwest , trough area ,west wind and southwest current), established 4 characteristic fields of 400hPa height of HLAFS , then according to the principle of the pattern match calculate and compare the real-time HLAFS forecast products-2-using the similar method inside the big and small key areas , establish forecast equation , finally gain conclusion .To duststrom weather, the historical samples were sorted into duststrom and severe duststrom types in 5 regions (they are whole area, west, central, middle-west and middle-east of Inner Mongolia ),moreover set up different sample databases about ECMWF fields (including 500hPa height, 850hPatemperature and sea-level pressure).In order to making duststrom forecast at different time level , we first filtered the real-time data by FAX data ,and then used the method of similar range degree to compare the historical data to the actual data of ECMWF .To precipitation weather ,they were divided into 2 types that suit or unsuit airplane artificial precipitation stimulation in line with their emergence time and district .The appropriate weather physical factors come from T106 were chosen to establish the artificial precipitation stimulation prediction model . In the actual application , we can get prediction result as long as use the real-time forecast data of T213 in the prediction model .

针对强对流天气将历史样本天气分为西北气流型、槽区型、西风气流型和西南气流型等4个类型，并建立其HLAFS资料400hPa四种特征场，按照模板匹配的原理，用相似分析方法在大、小两个关键区中对实时HLAFS预报产品进行计算、比较，再建立预报方程，得出结论；对沙尘暴天气将其按区域分为全区、西部、中部、中西部以及中东部5类，再按强弱分别分为强和一般2类，建立ECMWF的3个场(500hPa高度场、850hPa温度场和海平面气压场)的历史资料库，在用传真资料消空之后，用相似离度方法计算实时ECMWF资料，做出不同时次的预报；对降水天气按出现时间和区域分为适合和不适合飞机增雨作业2类，选择T106资料中恰当的气象物理量因子，用BP神经网络算法建立人工增雨降水预报模型，实际应用中将实时T213相关预报资料代入预报模型即可。

In seeking appropriate ways to protect health or the environment, the issue of cost does not preclude consideration of possible alternatives, and priories are based on achieving the greatest anticipated practical benefit while striving for continuous improvement.

在寻找恰当的保护健康和环境的方式上，这个议项的花费不会妨碍对可能的选择的考虑，首要考虑条件是根据，在追求持续发展的同时成就最大现实利益。

We would like to know what type of coating you use on your Absorber panels, whether it is Selective Black Chrome on Nickel or Sputtering.

我们想知道你们的吸收板用的是什么类型的包料，是否可以在黑铬，镍或者说sputtering（不好意思没有接触过这一行业，不知道这个词要做什么翻译更恰当）选择？

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。