不恰当的

"It were not fit I should do so," answered Rebeeca, with proud humility, Where my society might be held a disgrace to my protectress.

Walter Scott Suggestion："我那样做不恰当"，丽贝卡带着一种骄傲的谦虚回答说：因为由我来做伴会被认为使我的女保护人有失身份。

"It were not fit I should do so," answered Rebeeca, with proud humility, Where my society might be held a disgrace to my protectress. Walter Scott

Suggestion："我那样做不恰当"，丽贝卡带着一种骄傲的谦虚回答说：因为由我来做伴会被认为使我的女保护人有失身份。

My analysis of why Miller makes the attributive error is that he has not sufficiently appreciated the quietist methodology which McDowell widely and persistently adopts in dealing with philosophical problems. This paper concludes with a suggestion of how we should not relate rule-following and cognitive externalism.

本文的主要目的除了在指出，由於米勒未能充分地体认到麦道尔在处理哲学问题时，所广泛而持续地采取维根斯坦式静默论之方法论，以至於不恰当地归给麦道尔一个他并无采取之推论外，更希望藉由揭露米勒所犯的重要错误，厘清关於规则依循与认知外在论间之关系应如何界定之问题。

Actually, the square brackets aren't always necessary--but it's a good idea to use them anyway.

实际上，方括号不总是必要的--不过用上它们无论如何是恰当的。

The proper degree of independence is displayed by the hound that concentrates on running its game with no undue concern for its running mates except to hark to them when they proclaim a find or indicate progress by tonguing.

恰当的独立性表现于关注追踪猎物，而非过度关心其它伙伴，当然不包括，倾听其他同伴发现猎物踪迹的报警和指示前进方向。

A fierce discuss is caused,because It is thought that my view on how to deal with the problem is unapt.

认为我对如何处理这个问题的看法不恰当，因此，展开了一场热烈的讨论。

Unchastity in all its forms, drunkenness, lying, stealing, envy, pride, harshness are fittingly condemned.

不贞洁的所有形式，酗酒，说谎，偷窃，嫉妒，骄傲，残酷是恰当的谴责。

However, using a proper way to "confirm" a variety of problems and unfairness is not easy.

然而，要用恰当的方式去"印证"世间的种种问题和不平事，却不简单。

Open thy door to that which must go,for the loss becomes unseemly when

打开你的门，让那要去的去吧，因为阻碍将使损失不恰当。

They didn't agree with my idea how to handle this question, so , we began a aboil discussion

认为我对如何处理这个问题的看法不恰当，因此，展开了一场热烈的讨论。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失