不怀疑的

The corpus callosum is not isible in the standard transerse iews of the brain but agenesis of the corpus callosum may be suspected by the absence of the caum septum pellucidum and the 'teardrop' configuration of the lateral entricles (enlargement of the posterior horns).

诊断：正常在脑的标准横切面上看不到胼胝体，通常通过透明隔腔小时和侧脑室的泪滴状改变怀疑有胼胝体的发育不良，确诊胼胝体发育不良需要在正中冠状面和正中矢状面上，一般需要做阴道B超显示。

When you watch the short there is never a doubt in your mind how Daffy is feeling or what his emotional state is.

当你看这不短片时，你绝对不会去怀疑Daffy鸭的感受如何，或者他的情绪状态是怎样的。

He had an uneventful postoperative recovery. Elderly patients who have emphysematous cholecystitis may present with only right upper abdominal pain. Other signs may be absent. Preoperative diagnosis can be difficult. When the gallbladder is poorly visualized and gas is suspected on ultrasonography, it should be defined by plain film and computed tomography and emergent cholecystectomy is needed to minimize the risk of mortality.

急性气肿性胆囊炎的老年患者，经常只以右上腹胀痛表现而缺乏典型的症候，术前诊断不容易，当超音波检查发现胆囊无法清楚显现而怀疑胆囊内有气体存在时，必须安排腹部X光及电脑断层作更进一步确认，一旦确立诊断，必须作紧急手术治疗以降低死亡的危险性。

In fact, I've wondered several times in the past if this guy was really an experienced CMM geek who's just messin' with our heads, but I'm convinced thathe's on the level, which is quite disturbing.

事实上，我在过去怀疑过很长时间这个家伙是不是真的是一个有经验的cmm怪人，他仅仅是打乱我们的思路，但是我确认他是一个卓越的人。

Do not eat, will have to clonorchiasis and paragonimiasis, parasites will be along the blood vessels to the brain parasite, I live in Guangdong, after listening to a lot of eating raw fish was due to clonorchiasis and paragonimiasis, and the most frightening fact is our school There is a teacher favorite oysters, may sometimes not very well cooked, the result of parasites grow to the brain (with a shadow, but also thought it was a long瘤子, almost craniotomy), to the provincial cancer hospital expert consultation, there is only one doctor suspected is a parasite, and later to the provincial hospital eight further examination confirmed that parasites use to control the disease a week on the preliminary development.

千万别吃，会得肝吸虫和肺吸虫，寄生虫还会沿血管到脑部寄生，我在广东住，听过很多因吃生鱼片得肝吸虫和肺吸虫的，最恐怖的是我们学校有个老师爱吃蚝，可能有时煮得不太熟，结果寄生虫长到脑部（一团阴影，还以为是长瘤子，差点要开颅），到省肿瘤医院专家会诊，只有一个医生怀疑是寄生虫，后来到省八院进一步检查确诊是寄生虫，用药一星期就初步控制病情的发展。

Now, my own suspicion is that the universe is not only queerer than we suppose, but queerer than we can suppose.

我现在的怀疑在于：不是宇宙比我们想象的更神奇，而是比我们能够想象的更神奇。

So brachiopods as indicators of original isotopic compositions of marine limestones is undoubtful.

因此从本论文的研究看，腕足化石作为碳酸盐岩原始氧、碳同位素研究的较为理想的样品不应受到怀疑。

I hope someday when you remember me ,there is no grief in your mind,i'm willing to burden every consequence but for ur encumbrance,when you think of me,and always have a suspicion of my inexperience and unwareness to fall straight into my destiny

我要你想起我的时候，心里没有忧愁，我宁可独自承担一切后果也不愿成你的累赘，我希望你想起我来，总是怀疑我毫无阅历，毫无准备，一头载进我的命运，就像跌进一个深渊

It may be that she didn't know she could set her device not to give her a vibromassage at three-second intervals, but I suspect she just liked the reassurance provided by this humming network node in her Mulberry.

或许她不知道可以设置一下自己的手机，让它别每隔三秒就为自己来个镇东按摩；但我怀疑，她不过是喜欢自己马尔伯里坤包里这个嗡嗡响的玩意儿带来的慰籍感罢了。

There is no sure defence against bad ideas, but one place to start is with a well-educated and sceptical citizenry that is free to listen to the notions of the intellectuals but is not in thrall to them—and, yes, may prefer the sports channel instead.

有害思想防不胜防，重要的是要拥有一群接受良好教育且坚持怀疑精神的民众，他们可以自由聆听不同的声音而又不被它们束缚，并且也许能对体育频道有所偏爱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。