不怀疑的

For example, if your GP suspects that your pyelonephritis is being caused by a kidney stone or kidney abnormality, or if you do not respond to antibiotics within 48 hours, you may need a scan.

例如，如果你的家庭医生怀疑您的肾盂肾炎，正在一所造成的肾结石或肾异常，或如果你不作出回应，抗生素在48小时内，您可能需要一个扫描。

Yet the rabbinate, one arm of the state, increasingly treats American Jews as doubtful cases: not Jewish until proved so.

然而这个恶心的犹太博士机构，作为国家的一只手，却如此怀疑美国归来的犹太移民，除非找到证据，否则你就不是犹太人。

The approximate date of the redaction of the book and the period of its author's literary activity are somewhat less doubtful.

的大致日期编辑的书籍和作者时期的文学活动是不太令人怀疑。

I have no doubt that telling lies is reprehensible in any culture, and you do not like to be lied to.

我没有怀疑有效的谎言在任何的文化方面是应斥责的，而且你不喜欢被说谎。

For China it is one of national integrity: no one should harbour the faintest scintilla of doubt about Beijings resolve to make a reality of One China.

而对中国来说，这是一个"国家完整"的问题：任何人都不应该对中国政府实现"一个中国"的决心抱有一星半点儿的怀疑。

Jerome, in his preface to the Solomonic writings, speaks of a Hebrew original as in existence in his day, but it still might be doubted whether it was truly a Hebrew text, or not rather a Syriac or Aramaic translation in Hebrew characters.

他们同样知道，圣杰罗姆，他在序言Solomonic著作，讲的希伯来语中存在原来在他的一天，但仍可能会怀疑是否有真正的希伯来文，或不只是叙利亚文或阿拉姆翻译希伯来文字符。

Despite his training in geriatric medicine, Dr. Starer, 53, said he had little interest in his own genetic makeup and was skeptical about the benefits of knowing more.

Starer医生，今年53岁，尽管他是研究老年医学的，但他对自己的基因不感兴趣，并对基因检测的用处有怀疑。

A highly in uential source of this suspicion is Barry Stroud, who in his article 'Transcendental Arguments' suggested that for any claim concerning the necessary condition S,"the sceptic can always very plausibly insist that it is enough we believe that S is true, or it looks for all the world as if it is, but that S needn'tactually be true"(Stroud 2000: 24).3 So, in the case of the problem of the external world, for example, the concern is that no argument can be constructed to show that there must actually be an external world, but just that there must appear to us to be one, or that we must believe there to be one.

斯特劳德在《先验论证》一文中指出，任何涉及必要条件S的断言都会受到怀疑论者这样的反驳：我们确实要相信S是真的，或者说在所有的世界都是这样，但是，S不需要真正地为真。所以，在外在世界问题上，并没有一个论证可以给出证明，说外在世界必须真正实际地存在，而我们只能说，必须有一个外在世界向我们显现，或我们必须相信有一个外在世界。

Media experts today doubt that Abraham Lincoln would have survived as a politician in our appearance-conscious age of telegenic politicians. His facial expression, according to those who saw him, seemed wooden and unvaried.

媒体专家们对亚伯拉罕·林肯如果活到今天是否成为一个适于广播电视的政治家表示怀疑，见过他的人都说他的面部表情看起来很僵硬并保持不变。

Being secure and accepted for who they are, they will have access to their creativity, unhampered by self-doubt and anxiety about the value of their creations.

由于能够自我接纳和具有安全感，他们的创造性也就能得以发挥，而不会怀疑或担心他们的创造物的价值。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新