不怀疑的

I feel a little confused……..I look at my arms, legs and other parts, I doubt how many things I've considered should-be, but they could not be.

我有些糊涂……我低头看看我的胳膊、腿和其它部分，我怀疑有多少事我原以为是理所当然的，却不一定能做到。

I have even become self-suspicious and wondered whether the core memories have gone already.

我忘却的东西委实太多了。甚至不由怀疑自己：是不是连最关键的记忆都丧失了。

I suspect he is not fully aware of the shenanigans that his "trusted" subordinates are up to.

我怀疑他很本不知道他所信任的下属们正在玩弄的这个鬼把戏。

For the first time the Raven cannot even trust their own strength and prowess, for the first time their code is in doubt.

Raven人还是第一次开始甚至怀疑自己的实力，也是第一次不相信自己的魔法咒语。

GLOBAL-WARMING sceptics, says Al Gore, are looking at a burning cradle and speculating that perhaps the baby is flame-resistant.

艾尔·尔如此讥讽那些怀疑全球变暖的人：他们看见摇篮冒烟时还在寻思里面的宝宝可能是水火不侵。

GLOBAL-WARMING sceptics, says Al Gore, are looking at a burning cradle and speculating that perhaps the baby is flame-resistant.

艾尔。戈尔如此讥讽那些怀疑全球变暖的人：他们看见摇篮冒烟时还在寻思里面的宝宝可能是水火不侵。

Australia is in the wrong place (though cartographers no longer doubt that Australia and New Zealand were discovered by Chinese seamen centuries before Captain Cook arrived on the scene).

澳大利亚的方位也不正确（但在中国航海员先于库克船长几个世纪发现的澳大利亚和新西兰上，地图绘制专家们已不再怀疑）。

Probably his wild gesticulations and his generally excited and rebellious manner gave rise to this supposition.

大概是他那种粗野的手势以及经常激动和不信邪的态度使人家产生了这种怀疑。

Confusion arises when we leave behind one set of preconceptions and suppositions, but have not yet found a new way to make sense of what is going on.

当我们跟不上我们设定的一套预想和假设，且还没有找到一个新的出路该如何办时，我们会怀疑。

Some confuse the mirror witch with Mary I of England, who history remembers as 'Bloody Mary'.

有些人在怀疑镜子巫婆是不是英国的玛丽一世，因为历史对她的记录就是&血腥玛丽&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。