不怀疑的

Judging from the current scenario not even the greatest of american spin doctors like Tom clancy and frederick forsyth would rule out suspicion.

从目前的情况下甚至不是最大的美国医生一样自旋汤姆克兰西和弗雷德里克福赛斯将排除怀疑。

If you suspect your child has German measles, do not take them to the GP surgery because it might put pregnant women there at risk.

如果您怀疑您的孩子有德国麻疹，不带他们到GP的手术，因为这可能付诸表决，孕妇有危险。

If you feel it in your gut that you've hit the jackpot, you're right.

如果你细微地怀疑这不是你的激情，那它就不是对的。

He wrote that he sometimes wondered whether he should have resigned on more than one occasion rather than permit Haig to continue with his strategy.

他写到，他不止一次的怀疑自己是否应该辞职而不是听任黑格继续他的战略。

It should be noted that it was not just immigrants, but other persons of color who were harassed and suspected of looting.

应该指出的是，它不只是移民，但其他人的颜色被骚扰和被怀疑抢劫。

It frightened him to think what must have gone to the making of her eyes.

当他怀疑是不是她的眼睛有问题的时候，不禁吓了一跳。

I have no doubt that if I could consult Colonel Lindbergh he would say that Mr. Herrick seemed to him a young man just getting agreeably mature, and that old age would never overtake him. It never did; only death.

我毫不怀疑，假如有机会听到林白上校的意见，他也会说Herrick先生在他看来是一个成熟到恰好程度的年轻人，衰老不会打败他，从来没有过，只有死亡。

Herrick's life, had developed into something quite unusual; it forms an interesting commentary upon the characters of both men.

我毫不怀疑，假如有机会听到林白上校的意见，他也会说Herrick先生在他看来是一个成熟到恰好程度的年轻人，衰老不会打败他，从来没有过，只有死亡。

Sceptics wonder whether the hidebound ministry will give market forces the leeway it says it will.

有人怀疑老顽固的铁道部根本不会兑现自己的市场运作承诺。

Do you suspect that your mortgage holder isn't as reliable and dependable as they look?

你怀疑你的抵押贷款持有人不可靠，可靠的，因为他们看？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。