不怀疑的

For, as it was impossible to assign a reason for such distrust and abhorrence, so Mr.

因为，既然不可能为这种怀疑和厌恶找到理由，而且明知一处病灶的毒素正在侵染他的整个心脏，于是丁梅斯代尔先生也就不把他的一切不样预感归咎于其它了。

Standard' can never be 'interesting', nor 'thought-provoking', because what the standard tries to establish is a conclusion about value orientation. There's nothing could be discussed, nor any emotion or intelligence be raised. One should accept everything simply and absorbedly without any doubts if he wants to pursue the standard.

"标准的"肯定不是"有趣的"，因而也一定不是"耐人寻味的"，因为标准企图树立的就是价值取向方面的定论，没有什么可以商量的余地，也不应该令人产生太多情感和智力波动，想追求标准，就应该把所有怀疑抛开，一心一意、简简单单地学会接受。

Aimee Mann - Momentum Oh, for the sake of momentum I've allowed my fears to get larger than life And it's brought me to my current agendum Whereupon I deny fulfillment has yet to arrive And I know life is getting shorter I can't bring myself to set the scene Even whin it's approaching torture I've got my routine Oh, for the sake of momentum Even thought I agree with that stuff about seizing the day But I hate to think of effort expended All those minutes and days and hours I've have frittered away But I can't confront the doubts I have I can't admit that maybe the pas was bad And so, for the sake of momentum, I'm condemning the future to death so it can match the past

Aimee 曼-动力哦，为了动力我已经允许我的恐惧比生活大而且资讯科技被带我去我的现在议程因此我否认实现还没有到达而且我知道生活正在很比较短我不能带来我自己设定现场甚至金雀花资讯科技正在接近拷问我已经得到我的常式哦，为了动力甚至认为我同意那一种东西有关抓住那天但是我憎恨想到被花费的努力整那些数分钟和数天和数小时我已经逐渐浪费离开但是我不能面对我有的怀疑我不能承认，也许不好很坏而且如此，为了动力，我正在判刑对死亡的未来因此它能相配过去

This more cautious determinist says that whatever the expressions 'voluntary', etc . may mean , unless we have reasonable grounds for thinking there are no such laws, the distinctions drawn by these expressions cannot be regarded as of any importance, and there can be neither reason nor justice in allowing punishment to depend on the presence or absence of excusing conditions .

这一较慎重的怀疑论者声称，无论"自愿的"等表述可能意味着什么，除非我们有合理的根据认为，不存在这样的规律，这些表述所划定的任何区别，都不能被视为有任何意义，而且，在允许惩罚取决于免责条件的有无方面，既不合理也不公正。

Juries and judges tend to be suspicious of individuals who acquire unexplained, untaxed wealth and perceive that, if they pay their taxes and cannot acquire wealth because of their tax burden, no one should be allowed to acquire wealth without paying taxes.

陪审团和法官趋向于怀疑取得无法解释的、未交税的财产的人，认为他们如果交税的话就不能够取得该等财产。任何人都不能仅取得财产而不交税。

He thinking no harm agreed, and being in the head of the Boat set the Sails; and as I had the Helm I run she Boat out near a League farther, and then brought her too as if I would fish; when giving the Boy the Helm, I stept forward to where the Moor was, and making as if I stoopt for something behind him, I took him by Surprize with my Arm under his Twist, and tost him clear over-board into the Sea; he rise immediately, for he swam like a Cork, and call'd to me, begg'd to be taken in, told me he would go all over the World with me; he swam so strong after the oat that he would have reacht me very quickly, there being but little Wind; upon which I stept into the Cabbin and fetching one of the Fowling-pieces, I presented it at him, and told him, I had done him no hurt, and if he would be quiet I would do him none; but said I, you swim well enough to reach to the Shoar, and the Sea is calm, make the est of your Way to Shoar and I will do you no harm, but if you come near the Boat I'll shoot you thro' the Head; for I'm resolved to have my Liberty; so he turn'd himself about and swam for the Shoar, and I make no doubt but he reacht it with Ease, for he was an Excellent Swimmer.

他一想这样做也无妨，就同意了。他在船头，就张起了帆；我在船尾掌舵。就这样我们把船驶出了约三海里，然后就把船停下，好像又要准备捕鱼似的。我把舵交给摩尔小孩，自己向船头摩尔人站的地方走去。我弯下腰来，装作好像在他身后找什么东西似的。突然，我趁其不备，用手臂猛地在他裤裆下一撞，把他一下推入海里。这个摩尔人是个游泳高手，一下子就浮出海面。他向我呼救，求我让他上船，并说他愿追随我走遍天涯海角。他在水里像鱼，游得极快，而这时风不大，小船行驶速度很慢，眼看他很快就会赶上来。我走进船舱，拿起一支鸟枪。我把枪对准了摩尔人，并对他说我并没想伤害他，如果他不胡闹，也不会伤害他。我说：&你泅水泅得很好，你完全可以泅回岸去。现在海上风平浪静，就赶快泅回去吧。我是不会伤害你的。要是你靠近我的船，那我就打穿你的脑袋！我已决心逃跑争取自由了！&他立即转身向海岸方向游回去。我毫不怀疑，他必然能安抵海岸，因为他游泳的本领确实不赖。

With all I've lost my heart is breaking I don't wanna make the same mistake Did you ever? Doubt your dream will ever come true Did you ever? Blame the world and never blame you I will never Try to live a lie again I don't wanna win this game If I can't play it my way I'm not gonna stop,that's who I am I'll give it all I got,that is my plan Will I find what I lost?

我心碎于我所丢失的我不想再犯同样的错误你曾怀疑你的梦想会否成真吗你曾责怪这个世界而从不责怪自己吗我不会再次生活在谎言中我不想赢得这场游戏，如果我不能以自己的方式进行的话我不会停止，这就是我我将献出我得到的全部，这就是我计划的我能否将找到我丢失的？

Not delving, not yearning. That's not human nature. Not the human heart. That is not why we are here.

不去怀疑，不去渴望，那并不是人类的天性，也不是出去他的本意，这些都是我们存在的原因。

It should be noted: 1, without a doctors permission not to scribble pediatric medicine, such as improper use will increase eczema. 2, eczema parts washing is unavailable, in particular, should not use hot water and soap can be used to disinfect the vegetable oil or paraffin oil cloth. 3, to avoid the baby scratch, may be wearing gloves. 4, to avoid contact with chemical fiber, silk, wool and other clothing. 5, diet, try and get "allergy source", if the suspected milk allergy, milk can be cooked some more time; if it is on protein allergy can be a single fresh egg yolk; breast-feeding mothers do not吃蛋, shrimp, crab and other food; but have to eat with vegetable oil (sesame oil, soybean oil, peanut oil, sunflower oil) rich in food, due to unsaturated fatty acids reach the baby through the milk of the body to prevent capillary fragility and permeability-increasing, and this is is the infant occurred in the pathological basis of eczema. 6, if necessary, intravenous 10% calcium gluconate.

应注意：1、未经医生许可，勿给小儿乱涂药，如用之不当，会使湿疹加重。2、湿疹部位不可用水洗，特别不能用热水和肥皂，可以用消毒的植物油或石腊油擦拭。3、避免婴儿搔抓，可戴手套。4、避免接触化纤、丝、毛织品等衣物。5、饮食方面，尽量找出&过敏源&，如果怀疑牛奶过敏，可把牛奶多煮一些时间；如果是对蛋白过敏，可单食蛋黄；喂母乳的母亲暂时不要吃蛋、虾、蟹等食物；但要多吃些含植物油(麻油、豆油、花生油、葵花籽油)丰富的食物，因不饱和脂肪酸通过乳汁到达婴儿体内，可防止毛细血管脆性和通透性增加，而这正是婴儿发生湿疹的病理基础。6、必要时静脉注射10%葡萄糖酸钙。

Your second question proves that you are totally fooled by the Priest who organised the Church and created some stories and take advantages on all human beings by the name of God that is monopolised by their exclusive rights to interpert the natures and characteristics of so called God.

但相信我的出生、就证明了我对母亲的信任、事实上，有必要在这里大费周章的解释吗？提出「上帝」的是发帖人 passbyhk。若不是他先提出这、我也不会回应。我虽然有将圣经内容写出来、但我有说过我有去过教会教堂吗？别说你不能证明、面对一个教徒、我自己也不能证明我有去过。因此、你「怀疑」的这些、可以免去了。我可没有兴趣讨论神是否存在。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。