不怀疑的

I thought they'll kick up any fuss,not for an old crook like me.

我怀疑他们会争论，但不是为我这种老坏蛋，不再有痛苦的感觉了。

If it had not been for that unbelief,I don't be－lieve I should ever have visited Africa again; Ishould have become,or I should have endeavoredto become,with Mr.Reid's permission,a conser－vative member of the Lotos Club.

如果不是由于此类怀疑，我不信自己还会再访非洲；我本应经过里德先生同意，成为或者争取成为荷花俱乐部的一名保守会员。

Parents play in public, especially children, would harm the child's self-esteem, tend to doubt their abilities, will be self-inductance "low people - such as" appeared to suppress, silence, that the teachers and the children are looked down on and could not lift his own head Therefore, such children are often reluctant to exchange with the parents and teachers, and children do not want to play with, it is eccentric character.

尤其是父母当众打孩子，会使孩子的自尊心受到伤害，往往会怀疑自己的能力，会自感"低人-等"，显得比较压抑、沉默，认为老师和小朋友都看不起自己而抬不起头来、于是这种孩子往往不愿意与家长和老师交流，不愿意和小朋友一起玩，性格上显得孤僻。

I do not know the rules and laws of their society, but I suspect that they were singularly few.

我不知道他们社会的规则和法律，但我怀疑不多。

Qiu Hengming : My wife goes shopping on the net have suspicion, if be false,I say be impossible superpose, if state of mind is incorrect,affirmation won't grow this rate.

邱恒明：我太太去网上买东西有怀疑，我说如果是假的是不可能放在上面的，如果心态不对肯定不会发展到这个程度。

I suspect that my fallopian tubes do not pass, did not know that the contrast should not be done?

我怀疑我的输卵管也不通，不知道该不该做造影？

Politeness doesn't absolutely mean wisdom, while unpoliteness always indicate silliness.

有礼貌不一定总是智慧的标志，可是不礼貌总使人怀疑其愚蠢。

No dispute or doubt will arise on that point unless and until there is evidence tending to show that by some extraordinary mischance he was rendered unconscious or otherwise incapacitated from controlling the car .

除非有证据倾向于表明或者直到有证据表明这样一种情况之前，即他由于某种反常的不幸而变得无意识，或者相反，无力控制汽车，便不会对这一点产生任何异议或怀疑。

I am not a puppet, now actually can not but suspect, I already have become your implicating?

我不是一个傀儡，如今却不得不怀疑，我是不是已经成了你的拖累？

I told Mom a house without any furniture in Shanghai at least costs millions of RMB. Mom was startled as if a UFO passed by. She suspected that I misremembered the figures.

我说上海一套不带任何装修的独立普通别墅要几百万人民币，妈妈大吃一惊，那个表情简直像看见外星人一样，还怀疑我是不是搞错数字了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。