不快的

They had not been long in that Posture, but that the Boatswain, who was the principal Ringleader of the Mutiny, and had now shewn himself the most dejected and dispirited of all the rest, came walking towards them with two more of their Crew; the Captain was so eager, as having this principal Rogue so much in his Power, that he could hardly have Patience to let him come so near, as to be sure of him; for they only heard his Tongue before: But when they came nearer, the Captain and Friday starting up on their Feet, let fly at them.

星期五他们回来好几小时后，那批人才回到了他们小船停泊的地方。我们老远就能听到走在头里的几个向掉在后面的几个大声呼唤着，要他们快点跟上。又听到那后面的几个人一面答应着，一面叫苦不迭，说他们又累又脚痛，实在走不快了。这对于我们确实是一个好消息。

The loneliness is not terrible. The most terrible things is the loneliness with your partener. Your fere is not so good, but you can't leave him/her, that is the most lonely.

孤独并不可怕，最为可怕的事情是你的伴侣感觉孤独，你的伴侣感到不快，但是你不能丢开他，那将是最为寂寞的滋味。

If you attempt to attack with great velocity to achieve a big fortissimo, all you will get for your effort is a hard unpleasant bottoming out which feeds back through your fingers.

如果你试图攻击以极大的速度，实现大柔弱，你将得到你的努力是难以令人不快走出谷底的供稿回到通过你的手指。

Wood moved slowly, but not equally, with its mixture of springwood and summerwood, straight and wavy grain, knots, rings and imperfections.

木头的变化速度虽然不快，但是各部分的变化步调是不一致的——木头其实是一个包含各种元素的混合体：既有早材，又有晚材；既有直纹，又有波纹；还有木节、年轮和疵点。

Tao Qian, you though not for the Five Pecks of Rice and bow down, but you have stubbornly to seclusion, in the forces of oppression, you can escape, only to adopt daisy to their feelings and unhappiness disappear, right?

陶潜，你虽不为五斗米而折腰，但你却一味的隐居，在势力的压迫下，你只能逃避，只能以采菊来消逝心中的郁闷与不快吧？

Ancelotti Rues Denied Penalty, Sets Infamous RecordMilan coach Carlo Ancelotti was not happy with the penalty he believes his team were denied as he set a recored he would not have liked to.

米兰主教练，卡尔罗·安切洛蒂对球队应当获得的点球未判感到不快，同时他创造了他并不希望的米兰主场不胜的尴尬记录。

But more exciting because they wouldn't be timing the piece and consequently all the blighters who on these occasions let their angry passions rise would have plenty of scope for interruptions, with the result that a pleasant time would be had by all.

更糟的是每个步骤都不限时，结果所有笨蛋那时都会怒气冲冲，惹出很多乱子，再好的安排也会搞砸。改：更刺激的是整出戏不限时，于是在场无论谁心血来潮，都可以打断整个进程大闹一番，最终大家各得其所，好不快哉。

The next Morning I began to consider of Means to put this Resolve in Execution, but I was at a great loss about my Tools; I had three large Axes and abundance of Hatchets,(for we carried the Hatchets for Traffick with the Indians) but with much chopping and cutting knotty hard Wood, they were all full of Notches and dull, and tho' I had a Grindstone, I could not turn it and grind my Tools too, this cost me as much Thought as a Statesman would have bestow'd upon a grand Point of Politicks, or a Judge upon the Life and Death of a Man.

我有三把大斧和许多小斧（我们带了许多小斧，是准备与非洲土人做交易用的），但由于经常用来砍削多节的硬木头，弄得都是缺口，一点也不快了。磨刀砂轮倒是有一个，但我却无法转动磨轮来磨工具。为了设法使磨轮转动，我煞费苦心，犹如政治家思考国家大事，也像法官决定一个人的生死命运。

Were I in your place, I would frame high notions of my birth; and the thoughts of what I was should give me courage and dignity to support the oppressions of a little farmer!

如果我是你，我会把自己的出生想得很高贵，这些关于自己是谁得想法应该可以给我足够的勇气和尊严来驱散作为一个小小的农夫的不快。

Were I in your place, I would frame high notions of my birth; and the thoughts of what I was should give me courage and dignity to support the oppressions of a little farmer!

假如我是你，我会把自己的出生想得很高贵，这些关于自己是谁得想法应该可以给我足够的勇气和尊严来驱散作为一个小小的农民的不快。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。