不快

For Tony Blair, Britains prime minister, the symmetryisuncomfortable. It contrasts Mrs Thatchers conduct of the warinthe Falklands with his own difficulties, in Iraq inparticular.

对英国首相托尼·布莱尔来说，把撒切尔夫人在福克兰群岛战争的表现和他面临的困难，特别是在伊拉克的困难相比是令人不快的。

Communication styles, Professor Taras said, can create workplace challenges.

交流方式的不同会造成工作中的不快。

While fleeing the Pavilion, I ran into one of the faculty members from this summer's Steans Young Artists Institute.

对朗朗的表现，最近一位教职员满脸的不快，因为这学校的学生皆很认真，严肃与诚实的对待音乐，独朗朗没有。

Dependence is marked first by an increased tolerance, with more and more of the substance re quired to produce the desired effect, and then by the appearance of unpleasant with drawal sympto ms when the substance is discontinued.

对药品的依赖性首先表现为不断增长的耐药量，要产生想得到的效果所需要的药品剂量越来越大，然后表现为当停止用药后，令人不快的停药症状的出现。

I uttered a cry of joy; the only moments of sadness I had known since the assassination of the procureur were caused by the recollection that I had abandoned this child.

我高兴地叫了一声，自从我暗杀了那检察官以来，一向都很快乐，只是一想到遗弃了这个孩子的时候，心里总有点不快。

Some academics fret that the secret aim is to privatise universities.

一些学者不快地称其秘密目的是将大学私人化。

The next Morning I began to consider of Means to put this Resolve in Execution, but I was at a great loss about my Tools; I had three large Axes and abundance of Hatchets,(for we carried the Hatchets for Traffick with the Indians) but with much chopping and cutting knotty hard Wood, they were all full of Notches and dull, and tho' I had a Grindstone, I could not turn it and grind my Tools too, this cost me as much Thought as a Statesman would have bestow'd upon a grand Point of Politicks, or a Judge upon the Life and Death of a Man.

我有三把大斧和许多小斧（我们带了许多小斧，是准备与非洲土人做交易用的），但由于经常用来砍削多节的硬木头，弄得都是缺口，一点也不快了。磨刀砂轮倒是有一个，但我却无法转动磨轮来磨工具。为了设法使磨轮转动，我煞费苦心，犹如政治家思考国家大事，也像法官决定一个人的生死命运。

The gates and dykes and banks came bursting at me through the mist, as if they cried as plainly as could be,' A boy with Somebody-else's pork pie!

茫茫迷雾中，好像一切都朝我迎面扑来，而不是我朝着这些物体跑去。我做贼心虚，这情景实在令人不快。

Green Bananas or Plantains are indigestible and unpalatable when eaten raw.

绿色香蕉或大蕉是消化和不快时，生吃。

If he crossed out all that was objectionable to him in the Pastorals there would be little left worth preserving.

如果他越过了所有的不快这是给他的Pastorals将所剩无几值得保留。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。