不快

If someone is irritating you,say to yourself,"i love you just the way you are".

如果有人使你不快，通知你自己"我只爱你原来的样子"

But you would also need to allow for irritatingly vague variables like difficulty, speed and value to client D for example, on some "bet-the-farm" matters, survival may be so highly valued that the legal fees are simply friction.

但同时，令人不快的是，您还要允许有一些模糊不清的变数存在，比如难度、速度以及对於客户的价值－比如，在一些「赌上身家」的案件中，生存成为最重要的目标，相形之下律师收费则显得细微不计了。

The perception of this polluted air can trigger annoyance as well as irritative responses or even be associated with general symptoms and behavioral changes well below established guideline levels.

感觉到这种污染空气的存在能引发被烦扰和不快的反应，即使污染排放量远远低于所规定的标准水平也会与一般的病症和行为变化联系在一起。

But Squyres says the sulfate salts and jarosite would have made for an extremely harsh environment.

他说："我要强调的一点是："尽管那样，我还是要说那是个令人不快的地方。

I got hurt a little, en couldn't swim fas', so I wuz a considable ways behine you towards de las'; when you landed I reck'ned I could ketch up wid you on de lan''dout havin' to shout at you, but when I see dat house I begin to go slow.

" "我受了点儿双，游不快了，到最后，我掉在你后边相当一段路了。你上岸的时候，我原想，我能赶上来。我正想朝你叫喊，但是我看到了那座大屋子，我便放慢了。

Says he: I got hurt a little, en couldn't swim fas', so I wuz a considable ways behine you towards de las'; when you landed I reck'ned I could ketch up wid you on de lan''dout havin' to shout at you, but when I see dat house I begin to go slow.

他说： 我受了点儿双，游不快了，到最后，我掉在你后边相当一段路了。你上岸的时候，我原想，我能赶上来。我正想朝你叫喊，但是我看到了那座大屋子，我便放慢了。

Police have already begun bag checks in Beijing's subway stations, leading some to dub these the "Killjoy Games."

警察已经开始在北京的地铁站内进行行李包的检查，令到一些人称此为"令人不快的奥运会"。

Sometimes Albertine's face looks dull and sullen, sometimes glowing and sultry; sometimes his gaze is arrested by the pink tip of her kittenish nose, sometimes his eyes slide over her rosy cheeks as if they were as frictionless as the surface of a painted miniature.

有时艾伯丁的脸看起来沉闷不快，有时又容光焕发风骚迷人；有时他的眼神被她小猫一样红红的小鼻尖吸引，有时他的眼光又会避开她玫瑰般红润的面颊，好像那面颊是一小幅光滑如镜的画，没有半点摩擦力。

I blow him out about you, Buck Mulligan said, and then you come along with your lousy leer and your gloomy jesuit jibes

"我对他把你大吹了一通，"勃克·穆利根说，"可你却令人不快地斜眼瞟着，搬弄你那套耶酥会士的阴郁的嘲讽。"

Even a light breeze is unpleasant in the snow, don't you think?

下雪时刮风真是令人不快，你说呢？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。