不忘

And she made an oath, and said, O Lord of armies, if you will truly take note of the sorrow of your servant, not turning away from me but keeping me in mind, and will give me a man-child, then I will give him to the Lord all the days of his life, and his hair will never be cut.

1：11 许愿说、万军之耶和华阿、你若垂顾婢女的苦情、眷念不忘婢女、赐我一个儿子、我必使他终身归与耶和华、不用剃头刀剃他的头。

She left her village, a lonely elderly people with mental disabilities received their own home to live, and the same as their own Qindie maintenance.

富裕不忘乡邻。2005年开始，她就把村里一位有精神残疾的孤寡老人接到自己家居住，并当作自己的亲爹一样赡养。

Joyfully and militantly proclaim their hostility to intellect and their eagerness to identify with children who show the least intellectual promise.

愉快地激进地宣扬他们对才智的敌意，同时也不忘向那些对才智没有诚诺的孩子们表示他们的殷勤。

Scorpio: Makes visceral comments about the appearances of the food in an effort to gross everyone out and stares morosely at hated relatives.

天蝎：品评食物的同时不忘向每个人索要钱财，还对抱怨的亲戚怒目相视。

Jo Walk is offering the latest fashion trend and unique innovative style which will help modern lady to enhance each individual's characteristics. Jo Walk is also using bio-mechanic technology to create the most comfortable shoe to offer our modern lady a protective environment. Jo Walk use the most stringent international quality standard test checks to ensure that every pair of shoes both internal and external have fine texture, so each consumer can wear Jo Walk with comfort, health and confident to become one of distinctive modern lady in the 21st century.

除了不断追求具有时尚流行感但又多样化的独特创新款式，让女性能够充分展现自我性格美学以及淑女的成熟稳重，更不忘打造符合高跟鞋力学原理，能让行走健康舒适的版型结构，细心呵护每双脚，并以最严苛的各种国际标准测试把关品质，确保每双鞋同时具有内在与外在的精美质感，让每个消费者都能穿的舒适、健康、自信，散发与众不同的新现代女性魅力风采。

To bring music into more people's lives and to improve citizens' musical percipiency, the Concert Hall organizes various music popularization activities during every summer vacation, such as performances and lectures; it consistently provides preferential activities for citizens, especially young people.

作为辐射滨海的重要文化设施，天津音乐厅不忘把社会效益放在首位，始终以音乐普及教育、提高人民音乐欣赏水平、拓展观众群为己任，每年暑期举办"打开音乐之门暑期系列普及音乐会"，并不断开展一些面向普通群众，价格低廉或免费观演及讲座等活动，让更多的人特别是青少年得到艺术享受的权利。

At the same time not forget to promote economic cooperation and development partners in mission.

同时不忘以促进合作伙伴的经济与发展为己任。

The revitalization of industry in the development and growth at the same time, society did not forget to return.

振兴实业在发展和壮大的同时，不忘回报社会。

Encouraged by this observation, I resolved the next morning to setout with the first of the tide; and reposing myself for the nightin my canoe, under the watch-coat I mentioned, I launched out.

他还说，我的这些要求是完全合情合理的，他将会彻底履行；同时，他还要感谢我的救命之恩，终身不忘。"那好吧，"我说，现在我交给你们三支短枪，还有火药和子弹。

But still remembered to make a little speck like me.

但仍然不忘创造像我这样的人

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。