不忘

Doug: Of course, you did.

当然是不小心的，你还忘了一件事。

She would never forget the leap of her heart as she heard it, as if for the first time, drawling , resonant , musical.

她永远也忘不了她听到时那怦然心动的感觉，仿佛她是第一次听到这样慢吞吞的、响亮的、音乐般的声音！

Kieron Dyer rang me up to let me know exactly what was going on and I'll never forget what he said.

凯隆。代尔给打电话告诉我正在发生的一切，我永远也忘不了当时他说的话。

In my memory, I will never efface the image of a common service worker.

在我的记忆中，我永远也忘不了一位普通的家政工人。

I would never forget the empowerment I felt at that moment.

我永远也忘不了这句话对我的震憾。

I forever will not be able to forget me to enlist in the militarythat one day.

我将永远忘不了我参军的那一天。

Now come, daughter, cheer up, and I'll take you to Charleston next week to visit your Aunt Eulalie and, what with all the hullabaloo they are having over there about Fort Sumter, you'll be forgetting about Ashley in a week.

好了，女儿，高兴一点，下星期我带你到查尔斯顿去看尤拉莉姨。看看他们那里怎样闹腾萨姆特要塞的事，包你不到一星期就艾希礼忘了。

Then he whirled her round with a twist of his hand, and flung her down from heaven so that she fell on to the fields of mortal men; and he was ever angry with her when he saw his son groaning under the cruel labours that Eurystheus laid upon him.

誓罢，他把女神提溜着旋转，抛出多星的天穹，转瞬之间便降落到凡人的世界。然而，宙斯永远忘不了她的欺诈，每每出声悲叹，目睹他的爱子忍辱负重，干着欧鲁修斯指派的苦活。现在，我也一样。

I love you, even if you do not love me, I love you, even you forget me!

我爱你，即使你不爱我，我爱你，甚至你忘了我！

I can not forget just because I have been in love with her faithfully.

我忘不了只因为我爱上她的真诚。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。