不忍

A television programme consisting largely of all but unwatchable monologues lingered painfully on the airwaves and then died, unlamented.

一个主要由大段的不忍卒读的对白组成电视节目以电波形式在空间痛苦地徘徊，然后消逝，而且无人哀悼。

It's a wrench to leave and I want to come back soon.

令人不忍离去，我要尽快回来。

The tongue is boneless but it breaks bones.

浓缩的都是精华，小不忍则乱大谋。

You find people walking soundlessly, as if unwilling to break the silence of the flowers in the green tender bed.

人们静悄悄地行走，仿佛不忍打扰躺在绿色软床上鲜艳的花。

When senior Tories are asked about his tax affairs their squirming circumlocutions are painful to hear.

当保守党高层被问及勋爵纳税的情况时，他们羞怯而冗长的废话让人惨不忍闻。

Every visiter hesitate to leave.

美丽的景色使得游客不忍离开。

Little could not bear the chaos great plans, students, our study not also the case?

小不忍则乱大谋，同学们，我们的学习不也是如此吗？

Although the sound is very low, but all people including embraced children all encircled "go well up to bridle" calmly, didn't want to leave.

尽管声音很低，可马场的所有人包括怀抱孩子的家属都静静地围在&勇往直前&周围，不忍离去。

We have together in a class How many dreams Many hope Our tears flying in the wind The economicsystem asperses dust Today, six years later today We're no longer naive young Will leave Giving tears Bless your heart Even in the world Even in the earth Our friendship will always be with you Whenever Regardless of where Friendship and I never forget!

我们曾经相聚在一个班多少梦想多少希望我们的泪水在风中飞扬挥洒出一颗颗尘埃今天，六年后的今天我们这帮已不再幼稚的少年即将离别不忍落泪心里默默地祝福你即使在天涯即使在海角我们的友谊会一直伴随着你不论何时不论何地我和友谊千万不要忘记！

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.

24不忍用杖打儿子的，是恨恶他；疼爱儿子的，趁早管教。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了