不忍

She could not bear me to be away.

她不忍我离去。

I couldn't bear to see you give up your lessons .

我不忍看到你放弃自己的功课。

Yet they could not bear to look upon the glory of Moses.

然而，他们不忍视的光荣摩西。

Hung-chien replied, I know she's ugly, but since she's our benefactress I couldn't bear to take a close look at her

鸿渐道：我知道她难看，可是因为她是我们的恩人，我不忍细看她。

He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.

13：24 不忍用杖打儿子的，是恨恶他。疼爱儿子的，随时管教。

Since a nation can not bear to hear, they will disappear in the boreas.

既然一个民族都不忍听闻，它们也就消失在朔风之中。

And she went, and sat her down over against a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child.

21：16 自己走开约有一箭之远，相对而坐，说："我不忍见孩子死！"

Then she went off and sat down nearby, about a bowshot away, for she thought,"I cannot watch the boy die."

自己走开约有一箭之远，相对而坐，说，我不忍见孩子死，就相对而坐，放声大哭。

Then she went and sat down opposite him a good way off, about the distance of a bowshot, for she said,"Let me not look on the death of the child."

自己走开约有一箭之远，相对而坐，说：「我不忍见孩子死」，就相对而坐，放声大哭。

Not far away, white stone arch bridge in accordance with a woman yoga posture breathing, such as soft reflected in the water, the water could not bear to flow, the wind could not bear to rustle through the bar, and thus, in a devout posture and mentality in the sun under the shower.

不远处，洁白的石拱桥依一位女子瑜伽的姿态呼吸，这样的柔美映在水里，水不忍流动，风不忍吹过了吧，就这样，以一种虔诚的身姿和心态在阳光下沐浴。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了