不必要的工作

In the singlechip-dominated autodial remote-control system,once there is an emergency,the system can dial the number that is setup before hand automatically in order to give alarm or inform the staff concerned.

在自动拨号远程控制系统中，信号音的识别非常重要，判断正确可以为系统正常运行提供保证；如判断的错误不仅达不到正常的工作状态，而且还会误传信息，造成不必要的损失。

Delete all unnecessary blank columns and blank rows in the worksheet or range.

删除工作表或区域中所有不必要的空白行列。

The precipitated resettlement and housing of multi-racial Singaporeans into urban new towns, though necessary, has had an impact on family and neighbourly ties, minority interests and the psychological well-being of residents. This has also heightened the need for better communications between the people and the government.

虽然将多元种族的新加坡人重新安顿到新市镇是必要的工作，但这项工作不论对家庭及邻居网络、少数民族的利益，以及居民的心理健康都有影响，同时亦突显了人民与政府之间有良好沟通的需要。

We should try our best to reduce unnecessary slips in our work.

我们要尽可能地减少工作中不必要的失误。

Software too often contains interactions that are top-heavy, requiring extra work for users.

软件经常包括一些不必要的具有繁重工作量的交互，对于用户来说，这些是附加工作。

Corporate recruiters say you'd be surprised at how many candidates leave out important facts, such as the names and locations of companies where they've worked, or include too much information, like the candidate who asterisked her dates of employment with the caveat: Please do not misconstrue the fact that I have had 12 jobs in six years as job-hopping...

公司招聘人员称，如果你了解有多少求职者在简历中遗漏了诸如他们工作的公司的名称和地点等重要信息，或者又有多少人的简历包含了过多不必要的信息，像有的求职者如此强调说明她的从业经历：&因为跳槽，在过去六年里我共从事了12份工作，但千万不要误会，我从未辞过职。&

Code. It is unnecessary and imperils the human rights and dignity of workers: test results may be revealed and misused, and the informed consent of workers may not always be fully free or based on an appreciation of all the facts and implications of testing.

在工作场所中不应进行针对HIV的检测。这样的检测是不必要的并且会有害于工作者的人权和尊严：测试结果可能会被泄漏和被滥用。

Finally, the article brings forward the suggestions concerning legislation in the infringement of the right of reputation. It concludes that importing the "actual malice" in public official lawsuits aims to the protection for the news organization. The needless lawsuits will be decreased through constituting the system of damage compensating with punishment and the system of compensation if viciously impleading. There are many indefinite ingredients in press lawsuits such as deciding the damages of the spirit.

第五部分则是对我国新闻侵害名誉权提出的一些立法建议，即对国家工作人员引入&实际上的恶意&以对新闻机构予以倾斜保护、建立惩罚性损害赔偿制度、建立恶意不实诉讼赔偿机制以减少不必要的新闻侵权诉讼，及赋予法官自由裁量权对新闻侵害名誉权诉讼中涉及的精神损害赔偿金等众多不确定因素予以自由裁量，以实现公平和正义。

You look for ways to remove the unnecessary stressors in your life - at work, at home.

你想办法消除生活中工作和家庭里不必要的压力。

According to the staff of bus companies, each of the two buses to install electronic monitoring device, before and after one such vehicle to facilitate all-round monitoring of the situation, such as pickpocketing, people forget to pick up the luggage and even a small number of people do not vote Coin coins or less able to clearly see through the situation, which reduce a lot of unnecessary disputes.

据公交公司工作人员介绍，每辆公交车内安装了两台电子监控器，前后各一台，这样方便全方位监控车内的情况，比如扒窃、捡拾别人忘记的行李等，甚至少数人不投币或少投币的情形都能看得一清二楚，这就减少了很多不必要的纠纷。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。