不必要

Google Translate can probably reduce some unnecessary distraction as it brings dictionary, glossary, source text and target text all in one frame.

谷歌翻译大概可以减少一些不必要的分心，因为它带来了字典，词汇，源文本和目标文本都在同一个框架。

And having to buy a new shirt every time my body is flattened out to 4,000 times its usual surface area is one more strain on my budget that I don't need.

而且每次我的身体裂变重组膨胀使得外表面平展成原先外表面积的4000倍后不得不购买新的衬衫，这项开支对我的生活预算又是不必要的负担。

Here is a sure-fire way of getting your kids to do what you want with minimum hassle.

为大家提供一个让孩子听话的最好方法，省去你不必要的麻烦。

Develop a state-wide collection acquisition policy to avoid unnecessary duplication of purchases.

订定全州的书刊采购政策，以避免不必要的重复采购。

You have already made and are still in the process of making great leaps and with Pluto now in your opposite sign, total Soul empowerment is where you are headed. The Full Moon on Friday, January 29 in Aquarius in your house of the Soul will elevate your vision of this life, helping your heart shed a few unnecessary fears.

你早就做到这些了并且仍然在取得巨大飞跃的过程当中，冥王星现在正在你的对宫，你所要做的就是跟随你灵魂的指引。1月29日周五满月在水瓶座即你的心灵宫，这将会开阔你的生活视野，帮助你的心减少一些不必要的担忧与恐惧。

Airbags are widely available nowadays since they have been proved effective in decreasing the mortality and morbidity during frontal-collision car accidents. However, more and more occupants have been injured by airbags, even in low-speed collisions, according to many case series. These injuries happened more frequently among women and short-statured persons.

汽车安全气囊已被证实可以有效的减少因正面碰撞车祸所造成的重大伤亡，但它也会连带造成一些不必要的伤害，尤其是发生在原本应不致造成重大伤害的中低速碰撞，而其中最常伤及眼部，但是大多数是轻微而且可以痊愈的。

In this paper, we have proposed an enhanced approach that uses mobile node list as a basis to set GWADV' sending Interval. It can maintain connectivity performance and cut down the spending of sending GWADV messages.

如果通过移动节点信息来自适应设置网关通告报文的发送间隔，可以在保证良好的网络连接性的同时减少不必要的网关通告报文(Gateway Advertisement， GWADV)发送，在一定程度上降低网络整体开销。

To prevent unnecessary battery depletion . Set the main switch selector to L when you are not using the camera.

为避免不必要的电池耗电，当您不用相机时，请把主选择开关设定到L。

Researchers are using a new form of magnetic resonance imaging to show that sitting in an upright position places unnecessary strain on your back, leading to potentially chronic pain problems if you spend long hours sitting.

科研人员正在利用一种新的磁共振成像显示坐在直立位置名额不必要的压力，你的背部，导致潜在的慢性疼痛问题，如果你长时间坐。

Vereesahad to repeat the question in order for him to find out.

但是对罗宁，他们在不必要的时候根本视他不见。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。