不必要

A 27-year-old veterinarian took fisherman Magnus Ekstrom to court, complaining that his burbots at the Helsinki market hall were still moving their gills and wiggling around on the shop counter, suffering from unnecessary pain.

一个27岁的兽医把渔民马格努斯·埃克斯特罗姆告上法庭，指控他在赫尔辛基集市大厅里出售的鳕鱼的鳃还在动，还在店铺柜台上扑腾，遭受了&不必要的&痛苦。

The experimental results show that the introduction of similarity probabilities can improve speech recognition and it is unnecessary to design a codebook as large as 256 codewords.

实验结果表明相似概率的引入有利于进一步提高语音识别率，同时发现大小为256个码字的码本是不必要的。

I streamlined my XP install using i精简,我的XP的安装使用 nLite nlite and stripped out all the unnecessary and depreciated windows features such as the phone dialler, Windows tour and hyperterminal.

并剥夺了一切不必要和折旧视窗功能，如电话dialler ，窗户巡回赛和超级终端。

Let them know you don't need to do business with dictators.

让他们知道您不必要做专制者营业。

The Dinger can save your company a lot of money by cutting down on wasted telephone time.

Dinger电话能替您的公司省下不少钱，因为它能减少不必要的通话时间。

Though they abhor unnecessary violence, the Dryads will defend the wildlands of Kalimdor with their lives if need be.

虽然树妖厌恶不必要的暴力，但在迫不得已的情况下，她们也会以自己的生命保卫卡利姆多大陆。

Finally, my study will provide firms the appropriate types of endorsers in different cycles to save unnecessary expense.

最后，透过统计的分析工具，提供企业组织在不同产品生命周期下，最适的广告代言人类型，以供参考，节省企业不必要资源之浪费。

We need to take extra care of it, but sometimes, due to some weather changes, unnecessary incidents etc. that our house floorings deal with, it also suffer to certain damages.

我们需要采取额外的照顾，但有时，由于一些天气变化，不必要的事件等等，我们的房子地板处理，它也受到一定损失。

Next, as to whether to bring a gift, in most informal gatherings, it is not necessary.

第二，关于是否要带礼物的问题，在大多非正式的聚会中，礼物是不必要的。

These are instances of unnecessary work, for there is no real need for gharries and rickshaws; they only exist because Orientals consider it vulgar to walk.

这些都是不必要工作的例子，因为并非真正需要马车和人力车，它们之所以存在，全是因为东方人认为走路没派头。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐