不得已

No, If a student is good at English, he should be able to use the language, both in spoking and writing.

然而，目前的很多英语学习者都视英语阅读为苦事，常常是不得已而为之。

To the highest transports of that delightful sentiment. But it is

然而对悲伤加以体谅是痛苦的，我们往往是不得已而为之。

Although there is nothing to be gained, I will go on to visions and revelations from the Lord.

12：1 我自夸固然无益、但我是不得已的。如今我要说到主的显现和启示。

Those previous homework was for the sake of that piece of diploma for the most part, that is what you have got to do. From now on, you can do your researches freely according to your own will.

以前的功课也许有一大部分是为这张文凭，不得已而做的，从今而后，你们可以依自己的心愿去自由研究了。

If s he beaks hers , s he is forced to do so.

如果她不守承诺，她是不得已的。

However, she suffered a broken foot early in the race and had to drop out.

然而，她在比赛开始后不久脚部不幸受伤，不得已放弃了比赛。

There are even stories of half-trained elephant calves who have refused to feed and pined to death when by some unavoidable circumstance they have been deprived of their own trainer.

居然有这类的故事：已经半驯服了的小象，由于不得已的情况与驯象员分开后，竟拒绝吃食，以至消瘦而死亡。

There are even stories of half-trained elephant calves whohave refused to feed and pined to death when by some unavoidable circumstance they have been deprived of their own trainer.

居然有这类的故事：已经半驯服了的小象，由于不得已的情况与驯象员分开后，竟拒绝吃食，以至消瘦而死亡。

I felt inhibited when forced to pull out one of my wide, patterned 'hankies' to blow my nose in public.

当我不得已在公众场合拿起我那宽大的，印着花的&手绢&擤鼻涕的时候，我会感到别扭。

Urban centres to the existing residential areas are hotbeds of high-level, high land prices and valuable land resources to the development of real estate development had only to the high altitude, it is the only way further thinning out the high land prices and high returns developers obtain the most direct means.

城市中心区是高层住宅得以存在的温床，居高不下的地价和宝贵的土地资源令房地产开发不得已只能向高空发展，这既是摊薄高昂地价的惟一方式，也是开发商获取高额回报的最直接手段。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失