不得不做

It grieved the compassionate and merciful Lord to do so; therefore, up until the last moment, He sent His "watchmen"(such as Jeremiah, 6:17; cf. Isa. 62:6) to plead with them to repent and to return to "the good old paths"— those paths in which they had walked before they backslid.

他们使慈悲怜悯的上帝忧伤，而不得不那样做，所以到最后时刻祂差遣祂的「守望者」（像耶利米，6：17；参赛62：6）呼求他们悔改、转回他们未背道前曾经走过的「古道、善道」。

If this change is effected, we will have to pay rather heavy expenses.

如果做了这项改变，我们将不得不付出相当大的费用。

If this change is effected, we will have to pay rather heavy expenses.

如果做这项改变，我们将不得不付出相当大的费用。

Wenger is reluctant to chop and change his side but they have three big games in three different competitions spanning eight days so, he argues, it must be done.

温格并不愿意更换首发阵容，但是在八天时间里他们有分属不同赛事的三场重要比赛，所以他认为，他不得不这样做。

I managed to do a bit better, but I was really babying it since this bike had to get me to Alaska after this weekend.

我做一点更好，但我真的babying自行车，因为这不得不让我到阿拉斯加后，本周末。

If my wife and I had had to, we would have bankrupted ourselves for him.

如果我的妻子和我不得不去做的话，我们将会为他而破产。

The suburban Chicago father of three is part of a new wave of stay-at-home dads who lost jobs in the financial sector turmoil and now grapple full-time with making lunches, organizing playdates and chauffeuring children to activities.

这名在芝加哥郊区居住，有三个孩子的父亲是当下全职奶爸大军中的一员——他们都在金融危机中失业，现在不得不每天考虑如何做午餐、组织家庭聚会、接送孩子参加活动。

"The parents don't teach him how to do","he must have been coddled", they all blame the parents, which makes me have to review the educational methods for you.

&父母在家里不教他做！&&一定是家里宠坏了！&他们责怪的都是受伤者的父母，使我不得不检讨对你的教育方法。

On my connecting commuter flight through Minneapolis,deplaning. Upon entering the terminal, my heart sankagain. I had left one of my carry-on bags on the shuttle bus.

在达明尼阿波利斯市我需转机，我们不得不在下机做班车到达终点站，在到达终点站时，我的心再次冰凉，我把我随身书包忘在了班车上。

Seeing all the affected constructions in the current fashion media disgusts me instinctively, but in practice, I have to follow suit. This is my largest confusion in profession.

看到目前时尚媒体中的各种忸怩作态的建筑我本能地产生巨大的反感，但我在实践中却不得不跟着做，这就是我在专业上最大的困惑。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷