不得不做

To build self confidence you have to do a bit of work - although it should be enjoyable.

为了建立自信，你不得不去做些什么尽管它应该是带来快乐的。

We have had to; sometimes it's a matter of self-preservation, mostly its just social conditioning.

我们不得不这样做；有时，这是一个自我保护的问题，通常还是因为其社会条件的作用。

They had to reduce it because of, of my deviated septum.

医生不得不给我做缩鼻术，因为我鼻中隔偏曲

When you have to have every piece of your set equipped for set bonuses it takes away from any decision making process in terms of what to wear.

当你因为你套装属性的原因而使你在对装备做选择决策时不得不选择套装部件，这不是我们希望的。。。

Of course I knew I have to answer s uch questions , but in spite of severn years of preparation , I hadn't really thought through a suitable reply .

当然，我知道，我不得不回答这样的问题，但是，尽管为此做了7年的准备，我真的一直没有想到一个得体的回答。

To pick up two medals on the trot, an individual needs to shift shrewdly in the transfer market.

如果想拿到2个欧冠冠军的话，你可能不得不选择转会去别的球队。3个人这样做过。

I'm sick at having to refuse you, but I must.

非常遗憾，我不得不拒绝你的要求，但我必须这样做。

In managing your routine you do not strive for results and the Sisyphean element is apparent: a minute after you did the cleaning the place is messed again and you need to clean all over again.

日常事务的管理不需要你去力争达到结果，但是似乎永远也做不完：当你打扫干净的下一分钟又变得脏乱不堪，你不得不又重新打扫。

It is the management of routine, of daily affairs, the management of housekeeping. In managing your routine you do not strive for results and the Sisyphean element is apparent: a minute after you did the cleaning the place is messed again and you need to clean all over again.

日常事务的管理不需要你去力争达到结果，但是似乎永远也做不完：当你将房间打扫干净的下一分钟房间又变回脏乱不堪，你不得不又重新打扫。

13 With so much work to do, we had to sit up through the night.

有这么多工作要做，我们不得不彻夜不眠。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷