不得不

Another was that I had to hard code the assembly name AssemblyViewer.exe

另一个问题是，我不得不硬编码集的名称（AssemblyViewer.exe

However you look at drinking coffee, you'll have to do something with it after warming up coffee grounds.

可是你看，喝咖啡，你将不得不做一些与它后，升温咖啡的理由。

Luochuan county has to pay 10% of the cost of these extras from its own coffers.

洛川县不得不为此从自己的保险箱里多支出10%的费用。

Finally, I told her that I felt I had to withdraw her nomination, that I hated to do it, but we were going to lose, and though it was cold comfort, her withdrawal would make her a heroine in the civil rights community.

最后，我告诉她，我不得不撤回对她的提名，我也很不愿意这么做，但我们没有胜算。我还告诉她，撤回提名会使她在民权领域成为一名女英雄，尽管这样的安慰不会起什么作用。

His suggestion is very good, but we'll have to keep it in cold storage until we have time to discuss it.

他的建议非常好，但我们不得不把它暂时搁置，等到我们有时间时才能讨论。

I don't know since when I changed in such a cold-hearted guy.

我不得不去温暖这颗已经冰冻的孤独的心。

The police in Sirilank said they have to round up all the street children in the capital Colombo to ensure they go to school.

斯里兰卡警察称他们不得不将首都哥伦布的所有流浪儿童聚集起来，以保证他们能去上学。

The color-blind boy is compelled to give up the ideal of becoming a fashion designer.

那个色盲的男孩不得不放弃成为服装设计师的理想

"My father got bowel cancer at 47 and had to have a colostomy," says Sir Alex.

"我父亲47岁就得了癌症，不得不接受结肠造口术，"弗格森爵士说。

The Columbine incident, while deplorable, is a perfect example of this lack of accountability of the nation's parents.

在感到惋惜之余，我们不得不承认哥伦比亚事件确实是证明父母不负责任的一个完美的例子。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失