不得不

A special correspondent; a special adviser to the committee; had to get special permission for the event.

特派记者；委员会的特别顾问；不得不取得竞赛的特别许可。

She has never seen her own father. Having never observed a stable marriage close-up, she will have to guess how to make one work.

她从来没见过自己的父亲，从来没看到过一个善终的稳定婚姻，她不得不摸索着让自己的婚姻稳定。

But first he will have to hear himself denounced by a string of investors.

但是，他首先不得不听一连串的投资人对他的谴责。

He is a strong character - he has had to be.

他是个坚强的人--他不得不这样。

The other day I had to back halfway out of a telephone booth in order to read the number on the coin box .

有一次在电话亭外面我不得不退后一半路才能看清楚投币口在哪。

I once had to sleep on the floor of a train.

我曾经有一次不得不睡在火车厢的地板上。

An onslaught on someone or something is a very violent, forceful attack against them.

本届澳大利亚政府就这项交易是否威胁到国家安全所作的决定或许是自从2007底上台以来所有不得不作出的决定中最艰难的。

I have to leave you for a while.

我不得不离开你一段时间。

Although I still love you, I have to however not abandon you.

虽然我依然爱你，但是却不得不放弃你。

He was very weak.He needed to sit down for a little while.How cute his eyes are?Can't the abandoner see them?

缘圆身体非常虚弱，洗着洗着不得不坐下~~缘圆的眼神多可爱，丢他的人，你能看到这眼神吗~？？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失