不得

This was especially to be remarked if any one attempted to impose upon, or domineer over, his favourite: he was painfully jealous lest a word should be spoken amiss to him; seeming to have got into his head the notion that, because he liked Heathcliff, all hated, longed to do him an ill-turn.

尤其是在有人试图诬陷或欺负他心爱的时，这点就表现得特别突出。他的嫉妒心理已经几近扭曲，见不得别人说他不对，仿佛有个理念已经在他头脑中根深蒂固，那 www.8ttt8.com 8 Tt t 8。

When she was four years old, she had double pneumonia and scarlet fever - a deadly combination that left her with a paralyzed and useless left leg. She had to wear an iron leg brace.

到了她四岁那一年，她同时患了肺炎和猩红热，这场病使她的左腿瘫痪了，她不得不用一个铁制的腿支架。

The use of pre-used triangular belt transmission, the power machine spindle and pumps must be parallel to pulley alignment, in which the center distance of not less than the diameter of the pulley and two double.

使用前的准备①采用三角皮带传动时，动力机主轴和水泵必须平行，皮带轮要对齐，其中中心距不得小于两皮带轮直径之和的两倍。

If the total amount of the sum insured by double insurance exceeds the insured value, the total amount of indemnity paid by all insurers concerned shall not exceed the insured value.

重复保险的保险金额总和超过保险价值的，各保险人的赔偿金额的总和不得超过保险价值。

Where the amount in aggregate of the sum insured by double insurance exceeds the insurable value, the total amount of indemnity paid by all insurers concerned shall not exceed the insurable value.

重复保险的保险金额总和超过保险价值的，各保险人的赔偿金额的总和不得超过保险价值。

All that had had to be done, and that would doubtless have to do again

所有事情都必须要做，而且无疑会不得不再一次

It is 375 meters downhill and may not appear as challenging as it really is.

这是三百七十五米下坡，不得出现的挑战，因为它确实是。

Do not set your printer to "quick draft" as the quality is not up to standard and may not be easy for the receiver to read.

不设定印表机"快速决议"作为质量达不到标准的，不得容易接收阅读。

Should be stored in dry and draughty place, not in the open air.

储存：在干燥、通风处贮存，不得露天存放。

Should be stored in dry and draughty place, not in the open air. Non-hazardous for air, sea and road freight.

储存与运输：非危险品，在干燥、透风处贮存，不得露天存放。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷