不得

If I had to sum up in one word the qualities that make a good manager, I'd say that it all comes down to decisiveness.

如果我不得不用一句话来概括培养一位好的管理者的要素，我会说它归结为果断。

Although it does not set a dress code, it rules out "disproportionately short skirts, tops with revealing decolletage or narrow straps, short or see-through blouses and short pants."

虽然该规定没有订立着装规范，但明确规定工作时不得穿"超短裙、低领或吊带上衣、过短或可透视的衬衣，以及短裤"。

"However, i have to, because it is the decree of the god."

"可是，现在我不得不说了，这是神的意旨。"

South and North Korea shall not slander or defame each other.

韩国和朝鲜，不得相互诋毁或诽谤。

I know that this is a defiance of the law can not, and I have never wanted to defy.

我知道，这个规律是违抗不得的，我也从来没有想去违抗。

Those that live in defilement, that meditate upon evil things, will have no escape.

神说 ∶「那些在罪恶中生活的人将不得逃脱，他们将不会得到我的保护，我会毁灭巴比伦，因它的罪恶及亵渎。

But your soul, defiler, will know Fear for all eternity!

而你的灵魂，玷污者，将会在恐惧中煎熬，永生永世不得解脱！

When a people's court seizes or freezes any properties of the person subject to enforcement during the course of enforcement according to Articles 221 and 223 of the Civil Procedure Law, no entity, including any other people's court, can repeatedly seize, freeze or illegally defreeze the said property, otherwise, the violator will be punished according to Article 102 of the Civil Procedure Law.

人民法院在执行中已依照民事诉讼法第二百二十一条、第二百二十三条的规定对被执行人的财产查封、冻结的，任何单位包括其他人民法院不得重复查封、冻结或者擅自解冻，违者按照民事诉讼法第一百零二条的规定处理。

For the former, the shortest number of years should not be less than 60% of the legal number, for the latter, double-balance degression or year summation should be adopted.

采取缩短折旧年限方法的，最低折旧年限不得低于法定折旧年限的60%；采取加速折旧方法的，可以采取双倍余额递减法或者年数总和法。

Delegate A: Yes, I... I must say I agree with you.

A： 是的，我……我不得不说，我跟您有同感。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。