不得

The substitutive compliance director shalln't administrate department that's in conflict with role and responsibility of compliance management.

代行合规总监职责的人员不得分管与合规管理职责相冲突的部门，代行职责的时间不得超过6个月。

A surveyor shall strictly enforce the general survey scheme, and shall not forge or alter any data of general survey of agriculture, nor may he order by force or incite the objects under survey to provide any false data.

普查人员应当严格执行普查方案，不得伪造、篡改普查资料，不得强令、授意普查对象提供虚假的普查资料。

Not to commit to no loss of the trust capital or minimum profits of the trust capital

不得承诺信托资金不受损失，也不得承诺信托资金的最低收益

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.

7：19 受割礼算不得什么，不受割礼也算不得什么。只要守神的诫命就是了。

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of God's commandments is what counts.

7：19 受割礼算不得什么，不受割礼也算不得什么，只有遵守神的诫命才算得数。

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing: but the observance of the commandments of God.

受割损算不得什麼，不受割损也算不得什麼，只该遵守天主的诫命。

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is the keeping of the commandments of God.

受割礼算不得什麼，不受割礼也算不得什麼，只要守神的诫命就是了。

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments

受割礼算不得什么，不受割礼也算不得什么。

Although the failure of a party to respond to a summary judgment motion may leave uncontroverted those facts established by the motion, the moving party must still show that the uncontroverted facts entitle the party to a 'judgment as a matter of law.'" Custer v. Pan American Life Ins. Co., 12 F.3d 410, 416 (4th Cir. 1993)."Therefore, even when the adverse party fails to respond to the motion for summary judgment, the court must review the motion and the materials before the court to determine if the moving party is entitled to summary judgment as a matter of law.

虽然当事人没有对即决判决申请予以答复，可能会使申请的事实不得再予以争辩，但是，提出申请的当事人还必须证明不得争辩的事实使当事人有权获得依法律判决。

British art has taken another outrageous turn in an example of the unspeakable swallowing the uneatable.

大英国艺术的新发展令人瞠目结舌，比如这儿就有个例子：说不得，就是吃吃不得的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。