不很好

However, due to infrequent exercise, my technology is not very good.

但是由于不常练习，所以技术不是很好。

I felt a bit on intercostal pain yesterday morning, but I thought it would go away in the warm-up but it didn't. I couldn't run so I decided not to play. It still feels a bit painful but I am fine.

西米奇：昨天早上我的肋部就有点疼，我想通过热身应该就可以了，但是我却跑不起来了，所以我决定不参加比赛，虽然现在还有点疼，但是我很好。

I felt a bit on intercostal pain yesterday morning, but I thought it would go away in the warm-up but it didnt. I couldnt run so I decided not to play. It still feels a bit painful but I am fine.

西米奇：昨天早上我的肋部就有点疼，我想通过热身应该就可以了，但是我却跑不起来了，所以我决定不参加比赛，虽然现在还有点疼，但是我很好。

No, no, it's all right, I believe you.

不，不，很好，我相信你。

LH: Well, everyone has been really nice and I don't know, but I think there's like a jadedness sometimes with fans, not in the United States but maybe just in LA.

其实每个人都很好，不过不知道呢，有时候我觉得我和粉丝出现了"疲劳现像"，不是指整个美国的粉丝，也许只是落杉机的粉丝。

Her keen-eyed companion, Ma Chin, had made no comment, but still watched Chen Yueh-ngo with an intense stare, as if trying to detect any exaggeration s the latter might be making in her "report."

但是玛金，那个眼神很好的女子，却不说话，不转睛地尖利地看着那陈月娥，似乎要看出她那些'报告有没有夸大。

Her keen-eyed companion, Ma Chin , had made no comment, but still watched Chen Yueh-ngo with an intense stare, as if trying to detect any exaggerations the latter might be making in her "report."

但是玛金，那个眼神很好的女子，却不说话，不转睛地尖利地看着那陈月娥，似乎要看出她那些'报告有没有夸大。

I have been working as a merchandiser in foreigh trade for about three monthes.

我心眼儿有些小，但是不缺；我脾气很好，但不是没有！

He will not to do so for long ,for mercifully the public has the good sense not to buy the inferior article more than once.

但是他不会这样做到太久。因为公众有很好的意识，他们不会第二次购买低劣的产品。

Quimby", an imaginary but perfectly plausible English surname, suggests prim and trim and whim, with a dash of sexual daydreaming thrown in; it also brings to mind "namby-pamby, which Jason Quimby would certainly not want to be seen as.

昆比是杜撰出来的姓，但在英文中也并非绝对不可能，该姓暗示服装整洁，修饰得很好，性情反复无常，还有，大白天有性冲动的梦想；它还让人想到矫揉造作，多愁善感，杰森·昆比肯定不想让人们如此看待他。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。